[問卦] 臺灣人橫書方向的改變

作者: B0858B   2015-09-26 18:45:44
聽說中國人傳統橫書一律由右至左,因為右邊具有開始之意,左邊則是代表結束
而國際慣例剛好完全相反
從舊報紙、老相片上看到的橫書,還有舊廣告招牌等,看到的也是從右邊寫到左邊
BUT不曉得從什麼時候開始,臺灣社會,甚至連公文都是由左至右了
經過那個古老年代的人們,閱讀時都不會不適應嗎?
馬X、郁X、王X忠不必為了跳出來維護中國人道統嗎?
有沒有此一變化是在什麼時空背景發生DER八卦
作者: upeo (時雨音高夜難眠)   2015-09-26 18:46:00
電腦:
作者: kingrichman (silent all these years)   2015-09-26 18:46:00
直寫跟橫寫本來就不同
作者: MJdavid (我剛出社會)   2015-09-26 18:46:00
國際慣例?那阿拉伯文怎麼辦?
作者: peter080808 (peter)   2015-09-26 18:47:00
電腦時代這樣很麻煩........
作者: e20288 (Mike)   2015-09-26 18:47:00
電腦出現後
作者: emptie ([ ])   2015-09-26 18:47:00
電腦不難
作者: hinajian (☆小雛☆)   2015-09-26 18:48:00
古代沒有橫書 近代就是有個很腦殘的人決定的
作者: peter080808 (peter)   2015-09-26 18:48:00
中文是方塊字 順序沒啥差 適應就好道是阿拉伯文因為有連字的關係還無法改
作者: hinajian (☆小雛☆)   2015-09-26 18:49:00
真的要搞的話 電腦也是可以弄成右往左 你看阿拉伯文就知
作者: bbbird0728 (一攤爛泥)   2015-09-26 18:50:00
讓42689.2當家就是維護道統......
作者: LBruce (布)   2015-09-26 19:21:00
右撇子左到右才不會沾到墨水呀
作者: terry21111 (pi)   2015-09-26 19:57:00
古代文章都是直書啊沒人寫橫書,而且由右至左。橫書只用在標題類的地方由右至左。中文字筆順本來就是設計直書,你用右至左的橫豎寫篇作文看看,根本不順
作者: Kazimir (Kazimir)   2015-09-26 20:10:00
右由左寫起來蠻不方便

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com