Re: [新聞] 韓國熱議:朴槿惠遇到中國人就嫁了吧

作者: Ghad (mayasvi)   2015-09-04 11:55:44
為何支那把"朴"槿惠唸做"嫖"槿惠?
而台灣卻唸做"pu"槿惠
韓國人自己唸做"怕"槿惠
要怎麼唸才對呢?
按慣例
外國人的姓氏應該按照他們自己的發音
我們再找音近的漢字來音譯
所以
應該把她唸做"怕"槿惠才對啊
有沒有一個"朴"槿惠 各自表述的八卦?
※ 引述《s85189105 (浩)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有寫出來
作者: iamchyun (是否執行BB2039.exe)   2015-09-04 11:57:00
嫖還好 九妹那個海邊掰出屁眼 結果習先生只會用飛機杯
作者: HamalAri (哈馬‧阿里)   2015-09-04 12:18:00
陳水扁 是唸 ㄔㄣˊ 還是 Tan奇怪耶,護照改台語拼音難的要死,怎麼不去抗議??台灣人的名字被唸錯沒關係,外國人的就有關係?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com