[問卦] 星球的中文命名？？ YuDragon PTT批踢踢實業坊

[問卦] 星球的中文命名？？

作者: YuDragon (YuDragon) 2015-07-15 15:52:14

隨著人類科技越發進步，在太陽系發現的星球數也越來越多，像是穀神星、妊神星等。
小弟想請問這些以非金木水火土命名的星球中文名字是怎麼來的，是哪個組織負責制定的
？
星球英文名大多以希臘羅馬神話中的神來命名（只有編號的不算在內），那中文名的這些
神又是從哪個神話（或非神話？）而來的呢？
謝謝偉大的鄉民賜教

作者: yspen (國境之南奇幻旅程) 2014-07-15 15:52:00

B612

作者: zhttp (zhttp) 2014-07-15 15:52:00

睏哈星球

作者: pro33342 (pro33342) 2014-07-15 15:52:00

日文來的但不敢承認

作者: banbee100 (BB) 2015-07-15 15:53:00

也是翻自西方神話

作者: sd7621155 (肥肥) 2015-07-15 15:53:00

戴比路克星

作者: atnight (晚) 2015-07-15 15:55:00

娜美克星

作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王) 2015-07-15 15:57:00

伽瑪星雲第58號行星K隆星

作者: hxhjerry (送葬銀幣) 2015-07-15 15:57:00

抄美少女戰士的

作者: pponywong (pony) 2015-07-15 15:57:00

太白是金星熒惑是火星

作者: redjelly (雷得捷里) 2015-07-15 15:58:00

小行星或矮行星的中文名稱就是英文的翻譯啊

作者: pponywong (pony) 2015-07-15 15:58:00

只是現在沒人用了

作者: redjelly (雷得捷里) 2015-07-15 15:59:00

Ceres就是羅馬神話的農業神=穀神星

作者: mentha39 (薄荷) 2015-07-15 16:08:00

克哈星

作者: scarbywind (有事燒紙) 2015-07-15 16:22:00

日文? 綏和二年春，熒惑守心 by 漢書日個屁只不過是因為改朝天文學也會被跟著換代,所以無法傳承

作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2015-07-15 16:45:00

現代中文命名，就按照國際標準翻過來，以前歐洲也是各有一套，後來才有官方機構整合

繼續閱讀

[新聞] 感謝救災英雄　饅頭人和熊大陪打火yuzukineko [問卦] 講話口吃對方一直學你的八卦TsaiDunDun [問卦] 有沒有人學過中文文法?tort [新聞] 電子紙新運用　可變文創卡片或飾品Andygogo Re: [問卦] 哪代王朝滅亡最有戲劇性?GGGGYYYY [新聞] 繳了400萬還被開除　紀國棟：泱泱大黨欺LoveFood [新聞] 女籃第1長人 196cm包喜樂報到g80123 [問卦] 請問偷拍妹子的背影除了下流外有犯法嗎pushxuman [問卦] 晚上經過墳墓區不能回頭的八卦?detective62 [ＦＢ] 楊實秋FBericf129