※ 引述《typedevil (M&M型社會)》之銘言：
: 晚安 大家好
: 各位板友吃飽了嗎??甲霸抹?
: 食飽某? Are you full?
: 今天小魯哥想要問一個可愛的問題!!
: 就是我們會說一個女生很兇 會說她『洽查某』，或可愛一點『洽北北』
: 女生應該都是溫柔的代表，為什麼有些妹紙很愛兇人~??
: 防衛居多~或是攻擊性居多??
: 這個小魯哥就有點不懂。
: 漫畫裡
: 海賊王 娜美就蠻洽的 攻擊性
: 火影忍者 小櫻被問到不爽的問題也會爆氣 防禦性
: 上2位雖然EQ較低 但是人正就算了~
: 現實裡 尼姑昭慧也蠻洽的~ 聖光系
: 以上簡單幾個例子 無非就是用來突顯女神+<><的溫柔智慧高EQ 美神系~
: 請問 脾氣不好的女生 要叫做洽北北 而不叫 叫洽東東呢?
: 有典故嗎?
因為台語罵女人的詞彙
有一個是
柴耙
例如罵
這個女人足柴耙
意思罵這女人很兇
小孩子聽大人說
就轉詞為
恰北北