外媒:印航副駕駛在駕駛艙內毆打機長
Source:http://news.sina.com.cn/w/2015-04-06/151331685883.shtml
德翼航空墜機事件令公眾對飛行員的精神狀況產生擔憂。印度媒體報導
，印度航空一架空客A320客機於週日在齋普爾起飛前往德里前，出現了機長
和副駕駛在駕駛艙內鬥毆的緊張一幕。
當時，印度航空611航班正準備飛往德里，有目擊者稱“機長讓副駕駛記
下航班的關鍵起飛數據，令其在小紙片上記下整個飛行過程中的數據，這包
括機上乘客人數、起飛高度、油量等。副駕駛因此感到受了冒犯，對機長實
施毆打。”
從航班的大局利益出發，機長決定繼續此次航行。按正常程序，機長本
該在齋普爾上報此次鬥毆事件，但這會導致航班取消和乘客滯留。據悉，航
班在德里降落後，機長向印度航空的調度做了筆錄，然後飛往孟買總部。
印航發言人稱：“兩人發生了爭執，他們已經和解了。”
印航一位資深機長表示，這位副駕駛以前就曾收到類似投訴。“3年前，
他要求某航班機長離開駕駛艙，解下他襯衫領上的星章，然後跟他打了起來
。一年後，另一位機長因其在駕駛艙中的粗魯和不當行為對其提起投訴，並
質疑其心理狀況(是否正常)。”
一位飛行員稱“印度航空和印度民航總局應該針對這一最新問題展開調
查。如果針對副駕駛的投訴被證明是真的，為了維護航空安全利益，當局必
須行動起來。”
另附上Strait Times
http://goo.gl/eqRNHH
Air India grounds two pilots after fight in cockpit raises concerns