一直以來有個問題想不通
中醫從古早以前就有內臟的名稱（心、肝、脾、肺、腎等）
但是當時有像西醫那樣明確的解剖知識，
可以知道哪一個器官位於身體的哪個地方嗎？
感覺上中醫比較偏向觀察身體現象來總結某個器官的功能，而非以解剖來看？
那如果沒有的話，當初西醫傳進中國的時候
中醫師們又是怎麼知道心＝heart這種對應關係呢？
心臟還算好辨識，畢竟都會跳動
肝臟這種很沉默的器官，又是怎麼被連結中醫的肝＝西醫的liver的呢？
非常好奇，誠心請教

西醫=陰莖 中醫='陽具

penis=懶叫

去中醫版很困難嗎?????????????

這個連結造成後世莫大的麻煩

用手指著 說這個叫heart

ペニス

偷問一下 中醫裡的穴道在西醫是怎麼稱呼

應該說當時西醫想要進步所以把那些跟中醫扯在一起如果講的太抽象西醫就不能理解了

中醫的腎和西醫的腎不是同一個腎

以前中醫 應該也有玩屍體的吧 不人怎麼會知道五臟六腑

我以前古中醫肝臟位置搞錯邊，我很懷疑^記得

中醫所謂的中醫的腎(肝及器官)跟西醫的不同 其實就是以前錯誤的醫學知識 以為某些症狀跟某器官有關 被現在醫學證明不對 卻又不肯認錯 衍生出所謂的器官不同的說法

其實是日本明治維新所導致的名詞誤用