1.媒體來源:
中時電子報
2.完整新聞標題:
抗霧霾!柴靜自費調查採訪 《穹頂之下》撼動中國
3.完整新聞內文:
大陸中央電視台離職記者柴靜，因為照顧新生女兒而對大陸霧霾天氣更加警惕敏感，進而
自費約100萬人民幣（約500萬台幣）進行長達一年時間的調查採訪，跨國了解霧霾的成因
與解決途徑。調查報告視訊《穹頂之下》上周六推出後立刻造成爆炸性效應，大陸官員被
迫針對環保議題進一步表態，預期真正效應將在本月3日起的人大、政協「兩會」中得到
凸顯。
柴靜是在1月27日一場類如TED演說的場合中，呈現她一年來調查採訪的成果，演說視訊2
月28日透過大陸主流媒體傳播。
女兒生病 成為調查動力
根據統計，至昨晚總計各網的點擊率已經超過1億。國際媒體把該部紀錄片與美國前副總
統高爾拍攝探討全球暖化現象的《不願面對的真相》相提並論。
這段總長103分鐘的視訊之所以引起轟動，多數看過視訊的人都感動於一個更「故事性」
的關鍵：這是一個母親和霧霾之間的私人恩怨。
原在中央電視台任職的柴靜，2013年初結婚，年底生女。她透露，女兒還沒出世就患上了
腫瘤。目前，孩子已經痊癒，但生活在一年竟有175天汙染的北京，柴靜害怕女兒有一天
會問：「什麼是藍天？」於是她開始了調查。
陸官員被迫對環保表態
柴靜在演說中強調，她要站出來做一點什麼。她要做的事，就在此時，就在此刻，就在此
地，就在此生。「我不是多怕死，我只是不想這麼活。」
柴靜一度猶豫是否排入女兒生病這段表述，但她說，一個人沒有當媽媽之前，這個世界只
跟你有幾十年的關係。但有了女兒之後，你跟未來世界有了關聯，有了責任。
在人大、政協將被凸顯
柴靜在演說中企圖回答三個問題：「霧霾是什麼？它從哪裡來？我們怎麼辦？」柴靜揭露
，霧霾主要成分PM2.5的顆粒包含15種致癌物質。
在尋找霧霾形成原因時，柴靜花費了更多氣力，一年中間拜訪無數大陸環保領域的專家及
官員，實地到全大陸各地勘查，了解燃煤、機動車尾氣、煉鋼行業等如何造成空氣汙染，
說明了霧霾並不始於這兩三年，早已經存在，但卻被視為自然現象中的「霧」。
關於「怎麼辦」的問題，受訪的大陸環保官員自怨自哀，自稱「不敢張嘴，因為怕別人看
見自己沒牙」，其他一些大陸官員則因為擔心就業、維穩、部門利益等因素，許多環保標
準存而不用、令而不行。
最終，柴靜依著大陸中央電視台調查報導的慣性，要求大陸民眾從自己做起，拿起電話打
給環保部門，檢舉周遭的一切不合法。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150301002126-260409
5.備註:
穹頂之下，同呼吸 共命運
http://youtu.be/rB6TA5g7Pg0