Re: [新聞] 柯文哲懷錶風波 登上《BBC》

作者: cvop720 (回歸自我)   2015-01-27 13:48:38
我比較好奇的是,禁忌是避免送鐘
送錶根本沒差啊,什麼時候送錶=送鐘了?
現在還搞到外國人根本誤會該禁忌了
※ 引述《ssaw5166 (工口桑)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 柯文哲懷錶風波 登上《BBC》
: 3.完整新聞內文:
: 台北市長柯文哲昨接見英國交通部長克拉瑪(Baroness Kramer),克拉瑪致贈上議院懷錶
: 給柯,卻引發送錶的文化差異議題,柯文哲更說「不然就拿去破銅爛鐵賣一些錢」,此番
: 言論遭外界痛批失言。而柯文哲的懷錶風波,今日也被英國《BBC》報導。
: 報導標題以「英國部長為贈錶外交失態道歉」,內文提到克拉瑪不知在中國文化裡,送鐘
: 錶代表著「送終」的意涵,她對此感到抱歉。克拉瑪說,這份禮物來自於英國上議院,必
: 須為議員身分才可取得,是一份特殊的物品,「在英國,懷錶禮物是珍貴的,因為我們都
: 知道時間的重要性」。而文中也引述市府發言人林鶴明的說法,表示柯文哲非常了解英國
: 交通部長所贈禮物的意義,他非常感謝,不會拿去轉賣或轉送。
: 另外,英國《每日電訊報》則是以「英國交長打破禁忌 送台北市長懷錶禮物」為標題,
: 報導這次的懷錶風波。(施旖婕/綜合報導)
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150127/549355/
: 5.備註:
作者: darktt (小朱)   2015-01-27 13:49:00
送婊
作者: jackass9527   2015-01-27 13:50:00
小鐘都噴廣東苜藥粉
作者: postpost (巴洛克)   2015-01-27 13:50:00
蘋果表

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com