※ 引述《Nokia6233 (mobile)》之銘言:
: 我覺得柯P 英文好不好根本沒有差
: 一 柯只是個市長 平常又沒啥外國人來 來了找翻譯就好
: 二 英文好又不見得可以治國 看看阿扁VS英九 阿扁好多了
: 三 連應該是 選到現在 真的不知道怎麼打了 所以主打英文這塊
: 四 英文好 不如日文好 現在應該拉攏日本都市才對
: 五 柯雖然不是走國際化的 但是醫學英文應該懂不少
: 連陣營別再打英文這項了
: 越打
: 我真的會投給柯P
: 現在投給柯P 的機率 大約有80%
: 兩個爛的裡面 總是要挑一個可以接受的
總統頻繁表現自己英文能力其實很丟臉而且是外交失能的行為
非英語國家為什麼不能用自己國家語言在自己國家接待外賓
國民黨黨國還以為台灣是殖民地
第二 國外領袖多半都有良好外語能力
但是溝通絕對還是透過翻譯
除了利用翻譯程序來拖長時間
讓他們能有更充裕時間思考如何應對外
還有就是如果失言或是溝通出問題
可以賴給翻譯出錯來緩解氣氛
如果國家元首嚴重失言
翻譯還可以做最後防線來調整語意
像馬英九這種拿英文顯擺
講出他們都很cynical不得體發言的國家元首
各國都是引為笑柄
只有台灣社會拿首長會講英文這件事當寶
不能不說是一種悲哀