juangtzu大大說的沒錯，馬總統似乎沒說最終實現統一這麼真情流露的話。
以下是引自黃國昌老師的FB
報載，馬英九在接受德媒訪問時，明確表態要學習兩德模式邁向統一。
關於馬英九接受DPA訪問時的談話，在DPA官網的英文新聞中（
http://www.dpa-international.com/news/asia/taiwans-president-vows-to-continue-china-friendly-policy-a-39667234.html
），並無「他愿意学习两德处理双边关系、最终实现统一的经验」的陳述，但是在「德国
之声中文网」中，卻出現了這樣的文字。
這到底是什麼回事呢？馬英九必須公開說明，到底有沒有對外媒表示將推動統一。
此外，如此重要的談話，為何只私下對特定的外媒發表？為何沒有邀請台灣的媒體參與？
馬英九忘了他是台灣人選出來的總統嗎？這麼重大的事情，在沒有經過人民同意下，根本
不應該輕率發言，透過外媒放話的方式，更讓人無法接受。
黃國昌老師的FB網址
https://www.facebook.com/kchuang2013?fref=ts
※ 引述《juangtzu (提拉米柏拉)》之銘言：
: 針對今天馬英九賣台的新聞
: 1. 之前德文課的時候，老師給我們看了一篇DW的文章，有關愛滋病的。
: 事後我循著報導時間，找到了中文的翻譯。
: 你他老師的，中文翻譯直接少了整整兩段，而且那兩段還是有關目前亞洲這邊體制缺失的
: 重點。
: 所以你問我今天相信這篇中譯的演講文嗎？我有六成不相信。
: 2. 雖然如此，我在第一時間還是誤以為馬英九真的說出這種話，
: 這種差勁的政治敏感度，讓我覺得愧為政治系學生。
: 要知道，這句話的政治意義遠大於我們的想像，
: 馬英九就算是水母腦－我相信他不是，他只是個自恃聰明的混蛋－也不敢講出這種話。
: 3. 國內的報導根本完全引用中譯版的德國之聲（DW）報導，並未查證原文，
: 可以看出台灣媒體見獵心喜，不明就裡的心態，素質十分差勁。
: 雖然我剛才試圖尋找德文原文，但是DW上面已經找不到這篇文章，
: 只是中譯版還在，我真的不知道他們在想什麼。
: 4. 根據目前的資訊，我比較傾向的說法是：
: 德國之音的中譯，基本上都會偏向中國大陸的官方說法。
: 官方想要看到什麼，德國之音就怎麼翻，
: 這種作法，我只能說真的愧為德國國家級的通訊社。
: 另外，也是就我目前得到的資訊，大概可以確定的是，
: 馬英九認為中國和台灣的關係不比東西德，
: 但我認為我們實質上是兩個國家，所以我不同意他的說法。
: 5. 目前完整的訪談內容在哪裡還是個謎，
: 馬英九到底說了什麼，也只能等這些一手資料被公開之後，才能檢驗。
: 在此之前，我知道我沒有辦法阻止大家去轉錄這篇文章，
: 或者是繼續說馬英九賣國。
: 但是，如果大家不小心看到我的這篇說明之後，
: 請大家還是針對德國之聲的這份中譯報導抱持著懷疑的態度。
: DW中文網sucks。