PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 有沒有中文學家很囂張的八卦?
作者:
Ommm5566
(56天團)
2014-07-13 17:34:15
Entropy中文是熵 念法非常不直覺 是念ㄉ一
Galileo gamma中文是伽利略伽瑪
可是國文課卻說念做ㄐㄧㄚ利略 ㄑㄧㄝˊ馬
就這樣隨便改變別人的名稱和其他文化的發音
而且"馬"瑪"傌"作文中還不能互換 寫錯還會被扣分
簡直就像在說 哈哈哈你們這些理工都不會吧
有沒有中文學家很囂張的八卦?
作者:
s902131
(黃金腎鬥士)
2014-07-13 17:35:00
不是都直接念english嗎?
作者:
LIONDODO
(LION)
2014-07-13 17:35:00
伽利略哪是你舉的那樣念= = 中文念法跟英文一樣阿
作者: MacOSX10
2014-07-13 17:36:00
我們怎麼取名還要洋屌來管嗎
作者:
oaoa0123
(ball ^ω^ ice)
2014-07-13 17:36:00
你舉的都是一些極端的例子 我這輩子還沒聽過這種說法
作者:
kiergh
(小香)
2014-07-13 17:37:00
就以戰中文系來說 你也算有創意了
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:37:00
Entropy中文明明就是念ㄕㄤ
作者:
e1q3z9c7
(午仁)
2014-07-13 17:38:00
我直覺是念ㄉㄧˊ 看到有ㄕㄤ的音反而覺得奇怪
作者:
arrenwu
(鍵盤的戰鬼)
2014-07-13 17:38:00
這跟囂張有什麼關聯?就只是個標準啊
作者:
ckpioneer
(風)
2014-07-13 17:38:00
GAMMA都是直接念 ㄍㄚ馬,你是在茄甚麼....?
作者:
owlonoak
(深邃光輝)
2014-07-13 17:38:00
沒創意 神邏輯不代表有創意
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:39:00
奇怪的直覺,不是一般都是有邊讀邊沒邊讀中間嗎
作者:
llzzyy01
(我是清流)
2014-07-13 17:39:00
我也常常困擾 熵 要唸什麼 後來都直接唸英文
作者:
e1q3z9c7
(午仁)
2014-07-13 17:39:00
因為「嫡」念ㄉㄧˊ
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:40:00
哦哦,或許也跟"滴"有關
作者:
steve1121
(o'.'o)
2014-07-13 17:40:00
entropy 就 恩湊皮 還在什麼ㄉㄧˊ什麼ㄕㄤ 搞得我好亂
作者:
Waitaha
(Waitaha)
2014-07-13 17:40:00
A.G.Wilson : Entropy-Maximization Model (1970)
作者:
arrenwu
(鍵盤的戰鬼)
2014-07-13 17:41:00
仔細看一下, 熵的偏旁是商,和 嫡&滴 不同
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:41:00
推樓上觀察入微
作者:
ispy03532003
(臭酸肥它)
2014-07-13 17:42:00
QB表示:
作者:
chromium123
(chromium)
2014-07-13 17:42:00
中文系修正國文跟路平專案沒兩樣
作者:
arrenwu
(鍵盤的戰鬼)
2014-07-13 17:43:00
有邊讀邊沒邊念中間的話,熵應該要讀 ㄕㄤ 才是
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:45:00
Google後熵真的是念ㄕㄤ
作者: abianclub (阿扁俱樂部)
2014-07-13 17:45:00
是嗎 以前教授說用商是因為有除的概念
作者:
BRANFORD
(請保佑我的父親)
2014-07-13 17:47:00
以前商務印書館出的 中山科學大辭典 裡 是念 敵
作者:
amovie
( )
2014-07-13 17:47:00
"熵"的選用是因為熱力學且由除式的商值得到因此唸成商 是再正常不過
作者:
BRANFORD
(請保佑我的父親)
2014-07-13 17:48:00
我查給高中化學老師看 這位北一女畢業直升台大化學的強
作者:
amovie
( )
2014-07-13 17:48:00
伽利略的伽怎麼念 應該問問Galileo怎麼念我記得 這個不是普通話的翻譯 好像是廣東話翻譯
作者:
BRANFORD
(請保佑我的父親)
2014-07-13 17:49:00
嘆道:林祖媽念了一輩子商 原來大辭典裡說它念敵這篇文的問法態度不好 等等噓回來
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:50:00
Entropy的定義是log g(N,U)不算是用除式的商值得到的吧??
作者:
amovie
( )
2014-07-13 17:51:00
會認為造字出現的熵 念成為敵 也是很天才
作者:
ppu12372
(高能兒)
2014-07-13 17:51:00
不過g(N,U)裡是有包含了除式啦
作者:
BRANFORD
(請保佑我的父親)
2014-07-13 17:54:00
這些大辭典 後來我爹走了 我的工作用不到 連捐圖書館都沒有一家要收
作者:
amovie
( )
2014-07-13 17:55:00
廢話 造字出現的一定是有邊讀邊 怎麼可能亂讀
作者:
nuclear211
(尼戈)
2014-07-13 18:01:00
我伽俐略都唸成伽俐略不知道有沒有唸錯
作者:
amovie
( )
2014-07-13 18:06:00
你可以問問福山雅治Galileo怎麼念就能知道中文學家很白癡 自己念錯還愛糾正人
作者:
b258963147
(火龍果)
2014-07-13 18:35:00
真der假der o"_"o
繼續閱讀
[新聞] 北韓又做假新聞? 世足自封王影片流出
iloveangel
[新聞] 搶救比貓熊少的黑熊 反雪谷纜車大遊行
sarada
[問卦] 有沒有台灣人開車愛插隊沒禮貌的八卦?
jojoch
[問卦] 有沒有遊戲界的銀之匙-牧場物語的八掛?
crassus7217
[問卦] 禁止左轉
QQmn
[新聞] 【更新】省府前紮營埋鍋造飯 怪手強拆帳
lovea
[問卦] 核電風險基金
fuxien
Re: [新聞] 狗鍊好vs.小孩綁好 遛狗嚇到小孩挨巴掌
kage01
[問卦] "高齡產婦"有貶義嗎?
TaylorMade
[問卦] 有沒有商科要念中央還中山的八卦?
BreezeX
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com