新唐人電視台
2014-06-10 02:00 AM
[新聞]【禁聞】水也能交易？大陸當局賣地又賣水
連結:http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/06/10/a1115297.html
內含線上影片
320p觀看下載:http://media5.ntdtv.com/HourlyNews/201406/20140609/277143.mp4
【新唐人2014年06月10日訊】近來，大陸當局一改以往由水利部門定量劃分城市
用水指標的格局，宣佈建立了水權交易機制，用不完的水可以由各省自行買賣。而民眾
諷刺，賣地、賣官、賣路，讓中共官員們嚐到了甜頭，現在又將黑手伸向了水資源，
下一步會不會賣空氣和陽光？最後是不是連中國人都要被賣掉。
《南方都市報》報導，日前在新加坡舉辦的國際水資源周，中國水利部官員對外
透露，大陸即將啟動水權交易，先由國家將水權分配給各省市，各地用不完的指標可以
相互交易，進行二次分配。用水指標包括江河水、地下水和地表水。
這一消息公開後，遭到了民間的廣泛質疑和非議。網民們紛紛怒斥當局「挖空心
思搶錢」、「想錢想瘋了」。也有網友質問：當局不治理水污染，反倒想賣水，憑甚麼
？水是自然資源，又不是你(當局)製造的，它屬於全人類，不屬於任何人，談何買賣?
有人則諷刺當局「地賣完了又開始賣水，是不是將來要賣空氣？」。
江蘇宜興市環保活動人士吳立紅：「老百姓的擔憂是完全正確的。這個環境水資
源是大自然賦予人類的，不可能是誰誰去買斷它，如果你搞壟斷，那裏面就有利益鏈，
就涉及到腐敗問題。」
中共當局為了證實水權交易的「可行性」，還聲稱，水權交易機制早已是國際的
通行做法，在新加坡、馬來西亞、泰國之間，多餘的水資源可以互相交易。而這種說法
同樣遭到了民眾反駁。
一名澳大利亞網友在網上發帖說：人家可是國與國之間的交易，各自為國民謀資
源。你(中共當局)卻是操控資源，謀國民錢財！
還有網友提出：買賣可以，錢該歸誰？讓百姓節水，你們賣錢？當我們傻嗎？你
說你投入公共服務，請問有沒有明細賬單？ ……
吳立紅：「它(中共當局)為了掩蓋自己，要找這樣、那樣的理由和說法。」
北京水污染環保自願者張峻峰：「沒有顧及水資源運行的基本規則，完全從資本
的角度，或者從市場的角度去思考這種社會管理的模式。那這種管理模式我想畢竟是短
視的，會造成很多問題。它只是考慮了一個資本運行的規律，我想有點太過於簡單、
直接、甚至於有些太赤裸裸的以一種市場的方式，進行社會管理。」
據《中國環境法網》評論文章指出，任何市場交易都會產生投機行為，交易的目
地是牟利，而缺乏法律規制的交易，肯定會產生非法牟利行為。對巨額的環境權益交易
，尤其需要立法規制。如同絕對權力導致絕對腐敗一樣，巨額利益的誘惑，容易使所
謂「市場主體」鋌而走險。
評論還指出，如果沒有完備的法制約束「市場主體」行為，追究違法「市場主體
」的法律責任，則「市場主體」出於利益驅動，很可能會採取不正當競爭手段，或者採
用表面合法的手段達到非法目地，侵害公眾環境權益。
張峻峰：「如果要是真是出現這樣一種狀態，那我可以說，這種水權交易是注定
失敗的，而且是違反社會發展的規律的，是破壞生態的一種行為。」
然而，據相關資料顯示，水權交易的「市場主體」是地方政府，這等於如果沒有
健全的法律制度、獨立公正的司法體系以及輿論和公眾的監督，很難保證地方政府不會
藉水權交易的機會牟取私利。但對於百姓而言，健全的法律制度等三個條件，恰恰是
一黨專政的中國大陸所不具備的，因此才會引發民間的強烈牴觸和擔憂。
吳立紅：「本身這個(中共)體制就這麼腐敗，就這麼缺陷。它(中共當局)搞這種
條款，沒有經過專家認真的聽從民眾意見，貿貿然然出來的話，肯定遭反抗跟牴觸。」
另一方面，雖然中共當局聲稱水權交易是基於公平用水的原則產生，但在中共官
員的操控下最終會不會變成利益原則、刮民原則和特權主義原則，也令人質疑﹗﹖
採訪編輯/張天宇後製/ 舒燦