Re: [新聞] 鍾欣怡談第一次 直說不痛

作者: kontrollCat (控制貓)   2014-05-26 11:22:50
話說
如果把語言能力用數字量化的話
香港年輕人的廣東話能力是90 北京話是10
台灣年輕人的台灣話能力是10 北京話是90
當香港人跟台灣人雙雙在場
香港人可以用自己的廣東話講秘密 讓台灣人聽不懂
可是台灣年輕人人被改造成北京人 了
幾乎沒辦法用自己的台灣話講秘密讓香港人聽不懂了

※ 引述《rocfrank (roc_frank™)》之銘言:
: 鍾欣怡談第一次 直說不痛
: 蘋果 http://ppt.cc/ERnw
: 鍾欣怡錄三立《超級夜總會》宣傳電影《痞子遇到愛》,她上台自我介紹說:「大家好,我
: 是鍾欣怡,很開心第一次來這裡。」澎恰恰用台語笑她:「是啊!第一次比較痛,也比較不
: 容易。」聽不懂台語的鍾欣怡傻傻回說:「不會、不會!很開心呀!」逗得台上台下笑哈哈
: 。直到錄影結束,鍾欣怡頻問工作人員才知道自己出糗,她尷尬表示:「誤會大了,澎哥(
: 指澎恰恰)很壞耶。」
: (蔡維歆/台北報導)
作者: SHINJO575 (~董小鹿~)   2014-05-26 11:25:00
你在唉啥 不會講台語喔 誰被改造了點名一下阿
作者: SamWhite (負心每是讀書人)   2014-05-26 11:26:00
你不會閩南語嗎?
作者: mechtec (小豆)   2014-05-26 11:29:00
搞清楚!鍾欣怡是客家人
作者: artwu (低調才是王道)   2014-05-26 11:29:00
演藝圈的不是都把講台語的當成少一級的人嗎?
作者: NTUSTNTU (黑糖刨冰)   2014-05-26 11:30:00
有差嗎,港仔國語講快一點一樣聽不懂跟不上,而且台灣人台語才沒那麼慘頂多40 60
作者: aalittle (a little)   2014-05-26 11:37:00
去南部吧
作者: NTUSTNTU (黑糖刨冰)   2014-05-26 11:40:00
你在一中街門口等人聽不到人說台語代表不會說?我在天母一走出家門就聽到隔壁的在說台語又要怎麼說
作者: linchw (james)   2014-05-26 11:41:00
為何恁爸在台北火車站等人 旁邊的人通通說台語?
作者: kontrollCat (控制貓)   2014-05-26 11:41:00
天母XDDDDDDDDDDDD
作者: borisliu (一身正氣)   2014-05-26 11:43:00
可能是你給人家一種,不會想跟你講台語的感覺吧...如果我說我昨天和一個五歲小朋友用台語聊天,你信不信?
作者: linchw (james)   2014-05-26 11:47:00
我說就是虎爛 你說就是真實 自我感覺良好到這種地步你怎麼不先從你自己做起 跟朋友聊天都用台語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com