Someone may have recently expressed interest in backing out of a commitment th
ey made to you, dear Gemini. Whether this was a personal matter or related to
your work, it is probably disappointing. You could force the issue or put pres
sure on the matter, but you would then have someone fulfilling a commitment ou
t of obligation rather than desire. You can do better than that! This may turn
out to be a lucky break because you can now draw in someone who is truly comm
itted for the right reasons.
某個人最近表達想取消他們對你的承諾,親愛的雙子們。
無論這個是個人的事務或者是跟你的工作有關,
這都可能讓人感到失望。
你可能強迫這個問題或者施加壓力在這件事情上,
但是你會讓人出於義務而非自願來實現承諾。
你可以做得更好!
這個也許可能是一個幸運的突破,
因為你可以吸引某個人真正出於正確原因而做出承諾。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。