[[ 190117 日本官方推特/LINE更新 (團體) ]]
▌ TWITTER
GFRIEND JAPAN OFFICIAL @GFRDofficialJP
① https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1085825986057236480
#ヨジャチング #GFRIEND
今日、夜明けから一緒にしてくれたバディたち
バディがいていつも心強いし、もっと素敵な舞台を作ることができたと思います
これからは私たちが力になってあげるよ 光になってあげるよ
今すぐ #MCOUNTDOWN MCOUNT DOWNにて会いましょう!
(バディ必ず観てね #Sunrise ☼ ♪♪♪)
#優家親故 #GFRIEND
今天，從清晨開始就和BUDDY們一起 [哈特禮物]
因為有BUDDY的鼓勵，才能表演出更加帥氣的舞台 [BOBO]
今後我們會成爲你的力量 [二頭肌] 會成爲你的光芒 [流星]
現在馬上在 #MCOUNTDOWN MCOUNT DOWN見面吧!
(BUDDY一定要看喔 #Sunrise ☼ ♪♪♪)
https://i.imgur.com/lPvZ6oA.jpg
https://i.imgur.com/3omtY0X.jpg
https://i.imgur.com/9P0tQPf.jpg
② https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1085830347265208320
【GFRIEND SPRING TOUR 2019 BLOOM】
プレリク先行チケット受付中
チケットの受付は、本日1/17(木)23:59までとなっております！
まだお申し込みがお済みでないBUDDYの皆様はお急ぎください
▼下記URLよりお申し込みください。
l-tike.com/gfriend
#GFRIEND #ヨジャチング #ヨチン
【GFRIEND SPRING TOUR 2019 BLOOM】
[搬家搬家] 先行預售票接受申請中 [搬家搬家]
預售票接受時間，到今天1/17(四)22:59為止！
還沒申請的BUDDY請趕快申請 [跑步]
▼請從以下URL申請。
https://l-tike.com/gfriend
#GFRIEND #優家親故 #女友
https://i.imgur.com/m3c5pog.jpg
③ https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1085840309668335616
1/14(月)に韓国で発売されました
GFRIEND 2nd Album「 Time For Us 」のFCサイト限定特典のお知らせです
FCサイトにてご購入されたお客様には、
限定メッセージ付きオリジナルポストカードがついてきます
▼詳しくはこちら
gfriendofficial.jp/news/
#GFRIEND #ヨジャチング #ヨチン
1/14(一)在韓國發售的
GFRIEND正規二輯「 Time For Us 」的FC網站限定特典通知 [哈特禮物]
從FC網站購買的顧客，可獲限定留言原廠明信片 [禮物] [搬家搬家]
▼詳情在這裡
https://gfriendofficial.jp/news/
#GFRIEND #優家親故 #女友
④ https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1085855472177967104
˙最初公開˙ パワー清純 #ヨジャチング #GFRIEND の #Memoria ステージ
(出処 : #MCOUNTDOWN | NAVER TV)
▶ tv.naver.com/v/5084925
˙最初公開˙ 力量清純 #優家親故 #GFRIEND 的 #Memoria 舞台
(出處 : #MCOUNTDOWN | NAVER TV)
▶ https://tv.naver.com/v/5084925
⑤ https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1085855930774839298
˙最初公開˙ 激情Xかすかな
#ヨジャチング #GFRIEND の #HaeYa(#Sunrise) ステージ
(出処 : #MCOUNTDOWN | NAVER TV)
▶ tv.naver.com/v/5084956
˙最初公開˙ 激情X朦朧 #優家親故 #GFRIEND 的 #太陽呀(#Sunrise) 舞台
(出處 : #MCOUNTDOWN | NAVER TV)
▶ https://tv.naver.com/v/5084956
▌ LINE
GFRIEND(JP) https://goo.gl/kDtBq5
GFRIEND 2nd Album「 Time For Us 」のFCサイト限定特典
1/14(月)に韓国で発売されました
GFRIEND 2nd Album「 Time For Us 」のFCサイト限定特典内容のお知らせです ☼
「 Time For Us 」をファンクラブサイトにてご購入されたお客様には、
FC限定メッセージ付きオリジナルポストカードがついてきます
（全7種のうちランダムで1種封入）
さらに、1/18（金）～2/7（木）までにファンクラブサイトにて
GFRIEND 2nd Album「 Time For Us 」をご購入いただいたお客様の中から抽選で、
メンバー全員から直筆サインをもらえる当選カードをプレゼントいたします
販売受付開始日：1月18日（金）18:30～
※抽選対象期間は1/18(金)18:30～2/7(木)23:59
▼詳しくはこちら
https://gfriendofficial.jp/news/
[搬家搬家] GFRIEND正規二輯「 Time For Us 」FC網站限定特典 [搬家搬家]
1/14(一)在韓國發售的
GFRIEND正規二輯「 Time For Us 」的FC網站限定特典通知 ☼
從Fan Club網站購買「 Time For Us 」的顧客，
可獲FC限定留言原廠明信片 [CONY大笑] （共7款，隨機放入1款）
另外，1/18（五）～2/7（四）在Fan Club網站上購入
GFRIEND 正規二輯「 Time For Us 」的顧客中抽選，
獎品是全體成員親筆簽名的 當選卡 ！ [禮物] [玫瑰]
開始販售日：1月18日（五）17:30～
※抽選對象期間是1/18(五)17:30～2/7(四)22:59
▼詳情在這裡
https://gfriendofficial.jp/news/
翻譯: bubebuddy (翻譯後的時間為臺灣時間)
190117 M!Countdown舞台▶ #1SG4hcO1 (GFRIEND)
加入BUDDY JPN會員教學▶ #1Qm8kISh (GFRIEND)
正規二輯日本FC限定特典情報▶ #1SGKh4KV (GFRIEND)
另外正規二輯有限定版噢^_^ 專輯配置▶ #1SG1MsZy (GFRIEND)