戴爾美語練功坊 英檢中級口說試題(6/20日)
3月份的中級英檢口說複試出現以下考題:
圖片描述: 遊樂園玩碰碰船
1. 請問他們在哪裡?
2. 請問他們正在做什麼?
3. 請問你有沒有類似的經驗?
4. 如果還有時間，請描述圖中其它細節。
本題圖片描述的重點在於遊樂園遊玩的經驗。描述時，同學必須先點出人物
所在位置：
They are at an amusement park (遊樂園).
或是
The photo was taken at a theme park(主題樂園).
*照片已經拍攝完畢，所以使用過去式
說完地點之後，就要描述圖中人物所進行的活動，請同學切記，描述圖中人
物的動作要使用現在進行式，就好像他們此刻正在眼前從事這項活動一般。
例如: They are having fun driving bumping boats.
(他們玩碰碰船玩得很開心。)
碰碰船的英文叫做bumping boats，bump是碰撞的意思，因為駕駛的時
候必須碰撞其他的船隻，造成刺激感，所以有此稱呼，同學們可以舉一反三
，碰碰車就是bumping cars。
當同學描述到遊樂園遊玩的經驗，可以提到其他的遊樂設施，例如:
a ferris wheel 摩天輪
a roller coaster 雲霄飛車
a pirate ship 海盜船
merry-go-around 旋轉木馬
a free-fall 自由落體
tea cups 咖啡杯
要特別注意的是，雖然中文說"玩雲霄飛車"，但英文要說"搭乘雲霄飛車"，
例如:
I took the roller coaster at Ida Amusement Park. (我在義大遊樂園搭乘雲
霄飛車)
除此之外，遊樂園還有其他設施及活動供遊客選擇，以下提供一些例句供同
學參考。
The haunted house was so scary that my litter sister burst out crying.
(鬼屋實在太恐怖了，讓我妹妹嚇到哭出來。)
I bought some T-shirts and stationery at the souvenir shop.
(我在紀念品商店買了一些T恤及文具。)
I watched my brothers playing games at the arcade.
(我看著弟弟們在遊樂場玩遊戲機。)
I was very thirsty and hungry, so I bought a hotdog and a can of soda
at the kiosk. (我又渴又餓，所以在飲料攤買了熱狗和一瓶汽水。)
I really enjoyed myself at the parade.
(我很享受遊行的表演。)
此外，為了使描述更加生動，同學們可多用情緒動詞加ing來形容活動及
設施，或用情緒動詞加ed來形容自己的心情，例如:
I found myself so scared(形容情緒) at the frightening(形容鬼屋) haunted
house.
The arcade was very amusing(形容遊樂場). Both my classmate and
I felt entertained(形容情緒).