[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書霍比特人採橫排 medama PTT批踢踢實業坊

[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書霍比特人採橫排

作者: medama ( ) 2024-03-09 15:10:49

https://i.imgur.com/tIAtuPM.jpeg
鄧嘉宛版魔戒決定推遲出書
進行全書修訂一年半
https://i.imgur.com/wbXOJ2L.jpeg
https://i.imgur.com/4TfvKqd.jpeg
鄧版霍比特人採橫排
實體書與電子書都是橫排
電子書試閱版有幾處簡體字
實體書是已修正版本

作者: mikelwg (老頑固) 2024-03-09 15:56:00

不著急

作者: widec (â˜‘30cm) 2024-03-09 19:14:00

我討厭橫排太失望了

作者: mainsa (科科) 2024-03-09 20:42:00

橫排真的不行我覺得在台灣出版不可能是橫排吧

作者: twowoods (二木頭) 2024-03-09 23:08:00

是不是有英文，或英文註解，那我寧願橫排有英文的話我連電子書都自己改橫排

作者: NYPD319198 (小鍾) 2024-03-09 23:22:00

其實我看過蠻多台灣的書是橫排的，小說的話的確是比較少見

作者: verdandy (無聊人) 2024-03-10 00:39:00

很多年前開始連公文和畢業證書都橫排了但我看小說還是直排比較習慣，而且我猜是簡體排版慣了懶得再排直排了

作者: Syd (Wish you were here) 2024-03-10 09:32:00

橫排買電子版可以改直排吧?

作者: elmush (elmush) 2024-03-10 10:57:00

不知道正式版有沒有修改過還是單純簡轉繁，看試讀有中國用語

作者: verdandy (無聊人) 2024-03-10 13:49:00

mooink才可以改橫直排

作者: twowoods (二木頭) 2024-03-10 14:21:00

出版社說試閱轉檔有誤或是放了舊稿紙本很確定用語改過鄧這樣投入時間才對李函花的時間太少了吧

作者: sherry1312 (咦) 2024-03-10 19:04:00

hyread也可以轉

作者: eowynknight (é’ç¾½éˆ) 2024-03-11 14:33:00

如果有註解我也想要橫排+1 有買哈比人原文剛好可以對照閱讀

作者: snownow (雪紋) 2024-03-11 15:03:00

有原文註解的話，以前直排書常常要一直打橫看再翻回來

作者: nawussica (暴民好弱 ) 2024-03-13 17:47:00

橫排可以明說不想花排版資源

作者: DPP48 (DPP48) 2024-03-14 09:24:00

橫排真的不行

作者: imtifosi (Lamy2000) 2024-03-14 15:03:00

上回看直排是因為作品有獨佔期，迫不及待在BW先買來看

作者: yiwei411219 (Bosco) 2024-03-16 13:08:00

橫排就降低意願了...

作者: skyj865 (Q明) 2024-03-19 00:01:00

有在mooink 上架就可以看橫排的了打錯是直排

繼續閱讀

[售書] 風的十二方位烏鴉六人組巴別塔學院uteisho Fw: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架狂銷500萬sunny1991225 [創作] 精靈大人的旅食記01：布茲鎮的銀魚小米粥hermis [創作] 尾刀俠Ⅴ 第二章 egozentriker [售書] 迷霧之子地海亞瑟王（已售出）Hyunckel [心得] 天防者讀後感helldog Re: [消息] 山德森的White Sand即將改編為Graphic NovelAWOIUSAGI Re: [心得] 奇幻文學推薦書單 Part 3skyhawkptt [心得] 奇幻文學推薦書單 Part 3kiki1503 [創作] 尾刀俠Ⅴ 第一章 egozentriker

[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書 霍比特人採橫排

[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書霍比特人採橫排