[情報] McLaren兵敗Indy 500的過程相當滑稽

作者: hazel0093 (heart-work.info)   2019-05-21 16:20:12
最近老大的事很沉重,來看點輕鬆的。
來源:美聯社
https://www.apnews.com/a8653967a9714ac7a9a3ba576f712fff
翻譯蒟蒻:
1.四月德州測試時用的方向盤是Zak Brown(麥拉拉執行長)自己從考斯沃斯拿的,
龍哥自己的方向盤當時甚至還沒做好
2.麥拉拉把車身上的廣告都賣齊了,然而從Carlin買的車顏色錯了,不是麥隊獨有的木瓜
橙,需要重新塗,雖然四月就發了指示,但到上週三龍哥撞車的時候還沒塗完,Carlin又
進了三輛車,根據沒有足夠的備件給McLaren,導致周三撞車時備用件還在賽道外刷漆,
最終晚了一天才裝上
3.四月Indy測試的時候車就出了電氣故障,開除了一個職員,然而初日測試的時候發電機
和線圈又全壞了
4.週五爆胎是因為車隊沒有提前檢測到裝上去的輪胎胎壓有問題,原因是買錯了傳感器
5.週日測試使用了全新的調校,麥拉拉在整個圍場用光了他們所有的人脈和交情(就是所
謂的喬事情)尋求了幾乎所有可能的技術支援,然而車隊把公制和英制搞錯了,ALO
一上賽道就底盤冒火花,沒跑幾圈就回來調車,回到場上只跑了五圈的練習車道就下雨了
6.因為測試跟練習不夠,McLaren沒有發現Alonso的後橋速比搞錯了,車其實有能力跑到
229 mph,但後橋齒輪把極速限制在了227.5,最後的排位機會速度根本上不去
7.Alonso自己拒絕了購買席位的提議,而McLaren的Indy項目主管Bob Fernley
當晚就被開除了。
=====
到底是怎麼耍喜憨搞成這樣......
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2019-05-21 16:24:00
GP2 team RRRRRRRRRR
作者: yanzistart (puff cartoon)   2019-05-21 16:24:00
直接跟INDY車隊靠行還比較穩
作者: initiocat (喵小邦)   2019-05-21 16:25:00
搞得我不敢買麥拉拉的車了...
作者: Scape (non)   2019-05-21 16:27:00
安啦,超跑銷量跟賽事成績成反比
作者: DavidFoster (The Best of Me)   2019-05-21 16:31:00
一堆人耍笨是怎樣
作者: otakiller   2019-05-21 16:40:00
你們全隊自盡吧.....
作者: grapesnake ( )   2019-05-21 16:41:00
買席位的事情 一開始Alonso傾向同意但後來他之後所謂買席位是把其他車手趕下來後就自己說不要了XD*後來他知道 (打錯字)
作者: wj115 (所以你要了解)   2019-05-21 16:42:00
公制英制搞錯www GP2team不意外
作者: zoidsx (烈空)   2019-05-21 16:44:00
爛死了!
作者: qwe1374 (大熊)   2019-05-21 16:53:00
英國人想用英制錯了嗎xD
作者: scuderia ( )   2019-05-21 17:05:00
公制英制差這麼多還能搞錯.......= =
作者: BlueSword09 (Californication)   2019-05-21 17:14:00
該說英國人不意外嗎
作者: ILLwill (illwill)   2019-05-21 17:16:00
真的,幹脆直接找車隊,麥拉拉就是搞笑
作者: aadsl (aaids)   2019-05-21 17:31:00
gp2車隊都屌打麥拉拉
作者: taxlaw1991 (taxlaw91)   2019-05-21 17:36:00
麥拉拉啥時要解散
作者: j5a6s7o8n ( 麵線宗 )   2019-05-21 17:41:00
果然週日磨底板不是偶然,麥拉拉徹底搞笑…
作者: ian5king (南方的悲情)   2019-05-21 17:41:00
GP2 GP2 RRRRRRRR
作者: n790321 (icon)   2019-05-21 17:55:00
別再糟蹋我家大頭啦
作者: Michael0625 (MCdogdog)   2019-05-21 18:01:00
龍哥開這車上車是在玩命吧
作者: Superleggera (Superleggera)   2019-05-21 18:05:00
滿滿joke
作者: airforce1101 (我不宅)   2019-05-21 18:15:00
老大時代賣拉倫,如今的賣拉倫
作者: Scent56 (香民56)   2019-05-21 18:20:00
Indy Lights Team! Arrrrgh!
作者: Duc916 (916)   2019-05-21 18:38:00
這是莫非定律嗎
作者: onejoeluo (onejoe)   2019-05-21 18:44:00
龍嫂光環仍然發作中…
作者: jazz121123 (Muhahaha)   2019-05-21 18:50:00
GP3 team! GP3! ERRRRR!
作者: PerFrancis (PercussionFrancis)   2019-05-21 18:53:00
看完真的笑死 根本系隊
作者: yeslin (yeslin)   2019-05-21 18:59:00
真的是廢到笑
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人)   2019-05-21 19:08:00
爛隊之所以爛 ㄅEY
作者: astrorigel (ほむほむ)   2019-05-21 19:21:00
這已經太侮辱GP2,根本是GP3
作者: michellehot (小廢物)   2019-05-21 19:24:00
巴西石油看透了
作者: cwjchris (飛碟)   2019-05-21 19:25:00
英國和美國不是都是英制單位嗎?是在哪邊搞錯了?
作者: hangzer (-o- y-~)   2019-05-21 19:43:00
超廢…麥隊什麼時候會步上威隊後塵?
作者: Lunayue (玥兒)   2019-05-21 19:53:00
F1是用公制單位阿
作者: ken720331 (肯)   2019-05-21 19:54:00
..........現在是在賣名聲嗎?
作者: oklaya   2019-05-21 19:57:00
笑話冠軍車隊
作者: kimimskimi (辜掰)   2019-05-21 20:05:00
還不快脫離麥拉拉
作者: g8785   2019-05-21 20:23:00
不看標題我以為法拉拉參加indycar
作者: Norya0723 (蘋果渣)   2019-05-21 20:34:00
看完覺得麥拉拉不愧是麥拉拉
作者: Mrjc (LlGj)   2019-05-21 20:50:00
看完覺得是麥拉拉日常的我是不是沒救了…
作者: goyster   2019-05-21 21:01:00
前面搞笑都無所謂,第6點實在沒辦法救
作者: kumno (Bale)   2019-05-21 21:05:00
Kimi:我的方向盤!!!(剛好摩納哥站要到了。Kimi 300場
作者: microalo (f1之最)   2019-05-21 21:08:00
乾= =身為龍迷 真的..................怎麼可以有一隻車隊雷成這樣
作者: madeinheaven   2019-05-21 21:15:00
管理有問題
作者: zetaoku ( OKU )   2019-05-21 21:55:00
Alonso 反應是不是太溫和了,不是一些錯誤是這堆錯誤耶
作者: plug (?????)   2019-05-21 22:01:00
拜託找回之前的專注跟熱情,看不下去了......
作者: ARNOwww (阿諾笑)   2019-05-21 22:01:00
習慣了吧 從法拉利開始被車隊搞 都要10年了
作者: DerekHolland (條子王牌左投)   2019-05-21 22:16:00
這太扯了XDDDD
作者: awayaway (away)   2019-05-21 22:24:00
車隊管理馬上被火XDDD
作者: rettttt5 (再踢五次)   2019-05-21 22:35:00
笑噴
作者: ddtlau (唉額)   2019-05-21 22:36:00
在這嗎快的速度下,感覺車手能活著回來算是很強運了
作者: RKO771022 (小K)   2019-05-21 23:15:00
這車隊管理真心雷包...
作者: evo2001 (空)   2019-05-21 23:26:00
這車隊從頭雷到尾,車手還待的住的原因只剩下那個招牌吧
作者: crazyeric (喵的敢嚇我)   2019-05-21 23:39:00
麥拉拉自己褲子都穿不好龍哥現在也是沒人要 對車隊管理毒害太大
作者: dennis699 (鈐)   2019-05-22 00:17:00
作者: jior (大J)   2019-05-22 02:03:00
這就是龍嫂buff!!!!
作者: GonFreecss (小傑)   2019-05-22 05:10:00
繼續展望明年
作者: FormulAn21 (Kaga)   2019-05-22 05:19:00
從F1雷到indy, What can I say...
作者: MerinoSheep (美麗奴羊)   2019-05-22 08:29:00
看起來是太輕視INDY 找了個對北美賽事一無所知的人來
作者: banpui (banpui)   2019-05-22 08:58:00
麥隊高管:天啊車隊積分第4了怎麼辦?快想辦法把能量釋放掉
作者: leadermonkey   2019-05-22 10:45:00
別人為了第一而努力、麥拉倫為了怎麼出包而努力
作者: octboy1978 (想不起來的天秤)   2019-05-22 11:27:00
尺寸搞錯真的扯啊~
作者: tyytt (踢歪歪踢踢)   2019-05-22 11:32:00
廢到爆
作者: CLKGTR (最愛郭小姬)   2019-05-22 11:58:00
好歡樂啊
作者: rattrapante (關東橋喬治克隆尼)   2019-05-22 12:06:00
單位還可以搞錯真的太扯……
作者: aleckleehaha (哈哈)   2019-05-22 13:13:00
系隊等級的錯誤 XDDDDDDD
作者: orange7x7 (柳丁丁)   2019-05-22 14:39:00
笑死真不愧是麥拉拉
作者: LesBleus (法 藍 雞)   2019-05-22 19:34:00
傻眼XD
作者: mygoing (高雄哪裡買calume)   2019-05-22 21:57:00
這樣才兩個人被開除
作者: balius (愛喝鮮奶茶)   2019-05-23 09:02:00
這個樣子龍哥還願意跟麥拉拉合作真可謂有情有義...
作者: tending (南港林威助)   2019-05-23 09:32:00
大鵬灣等級
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2019-05-23 14:59:00
地獄倒楣鬼的傳說永不止息!
作者: Howard1984 (跟鄉民認真,你就真的輸了)   2019-05-23 17:55:00
一場比賽可以出這麼多包也不簡單

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com