[情報] Wolff回應Hamilton抱怨:車隊利益>個人

作者: Santander (948794)   2016-10-03 03:46:09
在本周末的F1馬來西亞大獎賽上,Lewis Hamilton稱在賽季開始的時候,他的原機械師團隊的五名成員被調配至隊友Rosberg的團隊中,已被証明對他產生了負面影響。
  對此,Mercedes領隊Toto-Wolff做出回應,稱Hamilton必須接受現實,車手必須尊重車隊的最佳利益,而不是個人。
  “我們不會允許在一個團隊中分出兩個小團隊,”Wolff說。“我們沒有所謂的Hamilton團隊或Rosberg團隊。”
  “我們需要發展人員。如果他們能夠成長,他們可能會有另一份工作,這就是混編機械師團隊的幕後原因。”
  “我完全理解Lewis。在任何一個車隊,它可以產生一個心理效應,這取決於你與誰合作。”
  “但不會有足球運動員會告訴穆裡尼奧或瓜迪奧拉他想和誰踢球。這是由主教練來決定誰在陣容中。你可能會和你喜歡的人或你不喜歡的人一起踢球,但教練的決定是為了球隊的勝利。”
  “我知道作為一個車手,你想要對你完美的工作環境,但這件事是關乎於我們的1500名員工如何發展,而不是一個人。”
http://sports.sina.com.cn/f1/2016-10-01/doc-ifxwkzyh4051559.shtml
作者: notmuchmoney (真的不錯....)   2016-10-03 03:50:00
QQ 回麥田了啦
作者: DynastyFigo (煞☆㊣↖Figo↘㊣☆氣)   2016-10-03 07:13:00
沒有所謂的HAM團隊跟ROS團隊 因為整個團隊都是ROS的
作者: doro0202 (Doro)   2016-10-03 07:14:00
德國車隊當然挺德國人啦~英國人能在此連拿兩個WDC也算是對他很慷慨了
作者: balius (愛喝鮮奶茶)   2016-10-03 08:00:00
MGP:我當也給你爽兩次了,這次不能決定給別人贏嗎?
作者: ILLwill (illwill)   2016-10-03 08:46:00
好啦,不如求去了感覺他想說甚麼也都是惹隊上嫌
作者: bgflyer (sephiroth)   2016-10-03 08:55:00
最後一段意思是德國人沒拿冠軍車隊就不玩了嗎
作者: gn01891686 (gn01891686)   2016-10-03 09:28:00
翻譯:要給誰贏不是你決定,我才是老闆
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2016-10-03 09:37:00
樓樓上 MERCEDES車廠股東的確不太想燒車隊的錢現在是有權力大頭硬推 等他退休就難說了自己德國車手在德國車隊拿冠是一回事 你是股東會想燒嗎是我寧可拿股利或分紅爽爽的吧 本田其實也是一樣狀況之前突然就退也是股東內部不想燒錢 大多數公司都有一樣問題的 不只車廠 股東跟管事的角力戰一直在存在的
作者: kevincfvgb (我們是刀之刃)   2016-10-03 09:52:00
白白少拿25分了,可惜
作者: Mix20010 (VW_CODE)   2016-10-03 09:56:00
朕:不給的
作者: magicianegg (Egg)   2016-10-03 10:27:00
伊布表示:朕想和誰踢就要和誰踢!
作者: is0975910361 (不要問很恐怖)   2016-10-03 11:37:00
說沒分團隊我是不信啦,在這種頂級賽場後勤分工一定專業化,ROS的車子設定原本負責HAM的技師也要摸索一下後才懂吧
作者: lovinlover (Lovin Lover)   2016-10-03 12:00:00
不是有籃球員告訴主教練他想和誰打球嗎? XD
作者: d411079 (羅馬)   2016-10-03 22:18:00
顆顆 講這麼白了
作者: yowusuke   2016-10-04 12:02:00
顯示ROS真的很弱
作者: alonso1 (aha~~)   2016-10-04 12:02:00
都讓你爽兩年了 今年換太子爽 懂?
作者: APM99 (血統純正台北人)   2016-10-05 02:47:00
Ham好好想想自己是怎麼退賽的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com