Korea eyes F1 return with Seoul night race
Korea is casting jealous eyes on the success of Singapore's
city night race as it plans to return to the F1 calendar.
韓國著眼於重返F1賽程,因為新加坡街道賽的成功案例
South Korea's first foray, at the desolate, highly unpopular
and debt-making Yeongam circuit between 2010 and 2013, is now
looked back upon as an unmitigated failure.
韓國首次舉辦F1比賽是在荒涼的.不被喜愛.
花費距大的南靈岩賽道從2010年到2013年舉辦了四年賽事
But Korean officials are now looking for a way back into F1,
meeting with Bernie Ecclestone throughout the Singapore grand
prix weekend.
不過韓國賽道官方在新加坡
與Bernie Ecclestone會面想要回到F1賽程中
Indeed, the publication Today reports that a Singapore-like
city night race on the downtown streets of Seoul, the capital,
is now on the cards for 2016.
事實上,他們想要在2016舉辦首爾市中心的街道夜賽
(謎之聲:促銷觀光跟提高飯店價格啊 Orz)
中略......
"Today understands the Briton (Ecclestone) has warmed up to
the proposal," said the correspondent.
"They are now talking about the rights fee and have tentatively
agreed to have a race in the city centre of Seoul in 2016.
"The business model for the Singapore grand prix is attractive,
and if we can do the same in our city, it makes more sense for
people to buy tickets to watch the race.
"I think it will work for Korea this time if Bernie and Chung
can reach a deal," the source added.
Bernie非常開心(又有$$了XD)並已經開始展開權利金的談判
樂見有更多的新加坡賽道出現在F1賽程中.........
http://www.grandprix.com/ns/ns28985.html