http://www.motorsport.com/f1/news/cool-rosberg-admits-hamilton-cost-him-
hungary-win/
http://tinyurl.com/kfj9jny
Red Bull's Daniel Ricciardo may have won in Hungary, but Toto Wolff admits that
it was Nico Rosberg who probably should have held the biggest trophy aloft
if only Lewis Hamilton had obeyed a clear and repeated team order.
中平贏了比賽 但Toto還是認為HAM搞丟了ROS的冠軍盃
German media sources report that even though German Rosberg is determined to
play cool, calm and controversy-free, he 'poked his tongue out' at the outcome
of Sunday's race by uncharacteristically wearing his cap backwards in his
post-race meeting with reporters.
ROS本來想let it go
He was asked if Wolff is right to say the defiant Hamilton spoiled his victory
in Budapest.
但是被問到"Toto說HAM毀了他的勝利"時
"That's so theoretical. I don't know," said Rosberg, before changing his mind.
"我不知道"
"Ah, no, no - let's go with what Toto said. He's looked at all the data - let's
go with his opinion. He's the best person to know that."
"阿 等一下 Toto一定看過所有data 所以他是對的! Toto一定什麼都知道"
It's as close as the controversy-dodging Rosberg will come to accusing Hamilton
of ruining his race.
But he did admit that he thinks Hamilton should have obeyed the order.
他認為HAM應該要遵守TO
"Lewis didn't let me by although he was ordered to," said Rosberg, "so that's
obviously not good."
HAM不讓我過 很明顯的壞榜樣
Beyond that, he closed the door on the topic.
但是講完這些ROS不想再繼續評論
"I'm sorry," he said. "I don't want to say anything on the subject. I don't
know what Lewis said.
"我不知道HAM會說甚麼"
"You all saw what happened," Rosberg added. "It's pretty obvious, it was all on
the radio, but it's better if we discuss everything behind closed doors."
"你們都看到發生什麼事了 我們最好閉門討論一下會比較好"