1. PTT
  2. Eng-Class

[文法] 我已經愛他十年了...可以用現在完成式嗎?

作者: pipiboygay (喜歡男人的男生)   2023-01-26 10:23:43
我已經愛他十年了
請問可以寫成I have loved him for ten years.嗎??
因為感覺從中文來看，愛love這個動作好像跟die一樣，就是一霎那之間的事情
所以想說如果我這樣寫的話，是否可以呢??
作者: imsphzzz (大法師)   2023-01-26 12:43:00
have been
作者: kee32 (終於畢業了)   2023-01-26 18:04:00
in love with 會比 loving 好一點當然，單戀就不能這樣用了
作者: exempt (123)   2023-01-26 19:08:00
I have been lusting for him for ten years.
作者: dunchee (---)   2023-01-26 20:43:00
可以 https://youtube.com/watch?v=nCkpzqqog4k&t=181約 3:01 處https://tinyurl.com/35sjswpd #3 TheParser 這個也不錯
繼續閱讀
[資訊]如何查詢某個英文是否為常見用法？ cathygirl[考題] 數量描述lalawulFw: [國中] 英語課本習作未經母語人士校對ostracizeRe: [請益] over 的比較用法xiezl[請益] He be dead.kindaichitom[請益] over 的比較用法k84526991[求譯] None..suggest..are not..PTTHappy[考題] Plan的介系詞用法occi[請益] 有無推薦寫作自學用書soufon[心得] 普底，一次就考上多益金色證書whynot

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com