[文法] 為什麼要用過去式?旋元佑文法

作者: vxxxv (路人)   2018-04-29 13:14:29
請問各位:
摘錄旋元佑進階文法P.246 第十七章名詞子句
“來自Information Question
有疑問詞(如who, which, what, when, why, how, where 等)引導的疑問句,稱為
Information Question。這種疑問句,裡頭的疑問詞可以充當現成的從屬連接詞,所以只
要把問號拿掉,不必加任何東西就可以直接成為名詞子句。
例如:
1. Where did he keep the money?
疑問副詞 S V O
(他把錢放在哪裡?)
2. He never revealed the question.
S V O
(這個問題他從未透露。)
第1 句中有where 這個疑問詞、是個Information Question。疑問詞本身可以充當從屬連
接詞,只要把問號拿掉、獨立的疑問句改成從屬子句即可。但是,疑問詞where 並非這個
疑問句的主詞,拿掉問號時還需要把疑問句的動詞順序還原,成為where he kept the
money。接下來就可以把這個名詞子句放進第2 句(主要子句)中的受詞位置,成為這個複句:
He never revealed where he kept the money.”
請問為什麼要用過去式revealed?感覺是過去沒有講但現在呢?我在文意上的理解覺得
好像少了什麼..
謝謝大家
作者: ronan001 ("宅"貓)   2018-04-29 14:05:00
可能是第一個句子本身就是過去的事件,跟第二個句子連用時,也為一個過去的事件(他過去沒有透露)。事件結束這句話應該重在過去這件事實。現在有沒有揭露不重要。我比較好奇如果沒有never。前後句時態是不是可以不同?He reveal where he kept the money.←不知道這樣可不可
作者: dunchee (---)   2018-04-29 20:14:00
最簡單的回答是此處使用revealed也沒錯。一個可能的適用context是小說情節敘述,小說一般/很大比例是用過去式敘述故事情節。實例: https://tinyurl.com/ydx95orl
作者: vxxxv (路人)   2018-04-30 18:20:00
謝謝大家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com