[請益] 一句英文的翻譯~

作者: Shmilybaby (我很少醒著...)   2016-05-24 12:11:59
各位好,
我正在幫公司翻譯英文文件,
有一句英文我怎麼翻都覺得翻不好,
不知是否有人能夠提供好意見呢?
英文原句如下:
Today, we’re committed to continuing the tradition that started decades ago
– and that’s greatness you can feel good about building on.
  **********************************************************
主要是星號的這一句,非常感謝!
作者: waggy (Let's go, pal!)   2016-05-24 16:28:00
你的翻譯呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com