不好意思請教一下
如果在CV上想寫上類組第一的智育優良獎（就是高中分的三個類組）
類組要怎麼翻比較好？
尤其是第二類組理工方面
（怎麼翻都很像在分類物品）
至於智育優良獎我翻Award for Academic Excellence不知道ok不ok?
謝謝～

國外沒有高中就分類的情況。所以你翻出來別人也不一定了解，但大學就有一個主修然後有不同的"concentration"可能可以翻social science/math and science concentration

了解 謝謝樓上～