Re: [發音] service的發音

作者: Asvaghosa (葉)   2016-03-03 22:04:38
※ 引述《outra (奧特羅)》之銘言:
: 標題: [發音] service的發音
: 時間: Thu Mar 3 16:51:23 2016
:
: service用不同字典發音都有些微不同
: 有聽起來像serv噁思;serv北思;
: 當然英式發音最簡單
: serv以思
: 發現短音i並不是真的長音i變短
: 似乎多了些音調
: 大家如何發音呢,如果kk發音中此字用英式發音會很奇怪嗎
:
: 謝謝
未免我們理解不一致 我要確認你知道 "以"只能任何場合只接近你所說的長音i
台灣所謂的長短i除了可能在美國內陸中北方可能某些韻尾情況可能很接近
世界上任何其他母語等級的方言他們音值都不一樣
不管"短i"再怎麼長都不會認為是"長i" 反向亦然
:
:
作者: ct9230   2016-03-04 00:04:00
關於發音我還是想說,像在英式發音clerk聽起來像是美式的clock(英國腔r不會發太重)不能因為台灣習慣美腔就說英腔錯吧?然後英美腔重音不一樣的例子也很多,例如garage英腔重音是在第一音節。((我不確定你的意思是不是這樣?
作者: Asvaghosa (葉)   2016-03-04 12:46:00
有是有不是
作者: kee32 (終於畢業了)   2016-03-04 12:49:00
剛好看電視聽過,英國人車庫念成 'ga ri gee,超猛的~~~等一下,還是蘇格蘭人?糟糕忘記了...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com