第五屆公平貿易影展 5th Fairtrade Film Festival
《一個非洲 多種凝視》
時間 Time/
2016/01/06(三)~01/27(三) 每週三19:30
地點 Venue/
江山藝改所 (新竹市江山街13號至15號間小巷內/城隍廟旁)
Jiang Shan Yi Gai Suo (In the alley between No.13 & No.15, Jiang Shan St.,
Hsinchu City/near Cheng Huang Temple)
※ 本活動為公益性質，入場一律免費。邀請您現場點購公平貿易飲品，一同支持公平貿
易，關心世界。
Free Admission
主辦單位/
台灣公平貿易協會(Taiwan Fairtrade Association)、Okogreen 生態綠
協辦單位/
江山藝改所 Jiang Shan Yi Gai Suo
交通方式/
●大眾運輸
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走約100公尺，於左手邊「台灣銀行」前搭乘大遠
百免費接駁車，在第三個停靠站(中山路北門街口)下車，往前直走約50公尺右轉仁德街(
地標為貢茶)，直走約50公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15
公尺右手邊即為本所正門。
●步行
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走，看到右手邊的「南門醫院」後右轉復興路並直
走接東門街，看到城隍廟前廣場往正前方找到仁德街(地標為貢茶)，進入仁德街直走約50
公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15公尺右手邊即為本所正門
。（約15~20分鐘）
●地圖 Map
中文版：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418695844895096&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
English Version：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=420338138064200&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
///////////////////////////////////////////////////////////////
放映片單 Film List/
01/06(三) 19:30
《照亮新希望 Burning In the Sun》| 2010 | 美國 USA | 85min
01/13(三) 19:30
《曼德拉：邁向自由之路 Mandela》| 60min
01/20(三) 19:30
《烏干達的孩子 The Children’s War》| Andrew Krakower | 2010 | 美國 USA |
105min
01/27(三) 19:30
《在肯亞的街頭流浪 Chokora!》| 小林茂 | 94min
///////////////////////////////////////////////////////////////
影展簡介/
一個非洲，多種凝視。
貧窮與發展，戰爭與療育，歧視與改變，廣大的非洲土地上，掙扎仍不斷上演，但改變也
處處萌芽。第五屆公平貿易影展，以非洲作為焦點，透過紀錄片的鏡頭聚焦非洲大地上的
故事，聽土地上人們的故事，了解其中的苦難與不公、奮鬥與變動。
公平貿易不是援助，是建立夥伴關係，協助最邊緣者獲得尊嚴與權利，激發轉變，培育力
量。和我們一起縱走非洲大陸，關懷人權、和平與發展。
///////////////////////////////////////////////////////////////
影片簡介/
《照亮新希望 Burning In the Sun》
馬利是位於西非中心的內陸國家，撒哈拉沙漠遍佈三分之二的國土，馬利曾經是強大的帝
國，現在卻淪為世界上最窮的國家之一。境內有99%沒有電力設施。26歲的丹尼爾是義大
利出生的馬利人，他決心回到馬利，他使用石油公司不要的廢棄物加上當地材料，組裝了
太陽能面板，產生永續、可再生的能源，提供電力給馬利的偏遠地區，他成立的「非洲電
力」照亮了馬利共和國。
在班科村，一年平均有20%的學生通過國家測驗，然而，「非洲電力」為學校安裝照明的
那一年，有90%的學生通過測驗。這位年青人的一小步，改變了他的國家，也改變了無數
村民的人生。