[分享] 兄弟Fans Club grace876904 PTT批踢踢實業坊

[分享] 兄弟Fans Club

作者: grace876904 (絲絲嘶嘶) 2018-05-16 15:42:56

謝謝pb+運動平台介紹辛苦的球隊幕後工作人員～
這集介紹的是史耐德總教練的貼身翻譯－阮柏緯。
　
因為中信兄弟的外籍教練非常多，所以翻譯也很多，
除了阮柏緯之外，還有許多翻譯都在崗位上努力工作，
比賽時間外仍有很多需要連繫的事項，幾乎隨時都要待命。
歡迎大家透過影片來瞭解幕後工作人員的辛苦唷！
https://goo.gl/y5CxyJ

作者: linchijen (期待系際杯~!!) 2018-05-16 15:44:00

PAPA!!!

作者: ocean33 ( ) 2018-05-16 15:47:00

推！每個翻譯都辛苦了

作者: fukobe (環島阿福在美國) 2018-05-16 15:48:00

PAPA!!!肥腸厲害又有熱情的翻譯~~

作者: LaoEr (老二) 2018-05-16 15:48:00

推

作者: randleslaker (It's the new Lakers) 2018-05-16 15:49:00

等於是半個教練了，要如何把精隨傳達給球員很關鍵

作者: sai6215 (yu) 2018-05-16 15:51:00

推

作者: yms55662003 (love piano) 2018-05-16 15:53:00

身為一個小小翻譯同業我真的要給推

作者: sjlee1127 2018-05-16 15:54:00

推

作者: IronLi (沉默) 2018-05-16 16:01:00

推，辛苦了

作者: g198413 (敏綺) 2018-05-16 16:02:00

他真的有厲害!

作者: puppylove (捲捲頭小姐) 2018-05-16 16:09:00

辛苦了

作者: why2005319 (阿婷) 2018-05-16 16:18:00

推！辛苦翻譯了

作者: yukosu (ゆこす推) 2018-05-16 16:20:00

到底何時賣女孩T? 還是不賣了

作者: randleslaker (It's the new Lakers) 2018-05-16 16:21:00

今天不賣就沒了吧，難道能明天出貨後天收

作者: pemberley (^_^) 2018-05-16 16:24:00

我猜是現場先賣比完賽後再開放線上訂購吧？

作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ) 2018-05-16 16:36:00

2:30 那是勝瑋齁

作者: jonny1170 2018-05-16 16:38:00

辛苦翻譯了你真的很棒

作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ) 2018-05-16 16:39:00

翻譯辛苦了

作者: billy78216 (蒼) 2018-05-16 16:47:00

推

作者: el790124 (噓噓) 2018-05-16 17:17:00

推辛苦了

作者: wasme (Bo-Syuan) 2018-05-16 17:20:00

可以幫我翻譯史總的調度嗎？

作者: ymwen (餛三少) 2018-05-16 17:22:00

唉，沒必要從下一篇講到這一篇...

作者: silverice (　Ice　) 2018-05-16 17:44:00

柏緯兄超棒的

作者: Buiceberg (Icesour) 2018-05-16 18:03:00

有商品了～～～

作者: lunlun888 2018-05-16 20:53:00

推！覺得這位翻譯講中文英文都好聽佩服

作者: voglish (我要出頭天) 2018-05-16 20:54:00

PAPA!!!!

作者: antsweet0419 (這個不甜啊) 2018-05-16 21:55:00

辛苦翻譯了！

繼續閱讀

[新聞] 岳東華二軍出色史總已讀有回ymwen [新聞] 送王勝偉的花坐板凳4場ymwen [新聞] 詹子賢砍掉重練選球功力大增ymwen Re: [討論] 換血、假先發與爪典三箭，兼談票房GATX105 [情報] 寵愛女孩5/19天菜法比歐來啦ismark2000 Re: [討論] 換血、假先發與爪典三箭，兼談票房Avengers [公告] Elephants 樂透開獎unknown [討論] 換血、假先發與爪典三箭，兼談票房vincent7977 Re: [影音] 中華職棒29年中信兄弟全壘打整理ll8833 [發錢] 恰恰KDDKDD