雷
前三季除了主線的案件之外，也幾乎完全解開了圍繞在Cardinal身上的謎團
本季又回到了冰天雪地的Algonquin Bay
在妻子自殺的案件告一段落後
John Cardinal搬離了原本的家，獨自租了一間公寓
Lise Delorme則是下定決心另做生涯規劃，準備調職前往Toronto
但剛決定要調動時便碰到本季的主線案件
於是Lise跟隊長報備，要留下來協助等案件結束後再離開
本季主線由一位檢察官被綁架殺害的案件開始
兇手把被害人擄走載到郊外任由被害人被凍死
並且拍攝影片傳給被害人的妻子Shiela Gagne
然後在綁走人的現場都留下了一根游隼(某種瀕臨絕種的鳥類)的羽毛
接下來類似的犯案手法開始出現在其他人身上
包括一位花店老闆Barry Leblanc的母親
還有Lise的前夫Josh和他爸爸Ken
在經過一番抽絲剝繭的調查後才發現Shiela、Barry、Ken，還有一位物流公司老闆Taj
這幾個人似乎共同有著一段不勘的過往
並牽涉到20年前一個女孩的謀殺案
這起謀殺案似乎另有隱情
而本季的主嫌正是20年前謀殺案被定罪入獄的兇手
在出獄後決定開始他的復仇之旅...
這似乎是John & Lise最後一個共同的案件
兩人的關係也越走越近...一直近到房間裡...
後續如何發展便要看本季最後一集"John & Lise"了