[心得] Shooter S2

作者: kikijuice (Last Cigarette)   2017-09-07 21:20:03
在討論S2的情節以前, 讓我們先回顧一下這系列故事的藍本.
系列小說的作者叫做Stephen Hunter, 是懸疑小說家與影評人, 是首位以影評寫作(film
critism)獲得普立茲奬 (Pulitzer Prize)的作者.
他最有名的小說就是Bob Lee Swagger系列. 目前已經在螢光幕上出現或者已經預備開拍
的故事都屬於最初的三部曲Point of Impact(1993), Black Light(1997), 以及Time
to Hunt(1999).
Shooter第一次被翻拍是在2007年, 也就是大家熟知的Mark Wahlberg的版本. 電影與去年
首播的Shooter第一季描寫的故事都來自三部曲之一, Point of Impact. 而電影與電視劇
幾個簡要內容不同的地方是:
1. FBI探員在電影中叫做Nick Memphis (Michael Pena飾), 而在劇中叫做Nadine Memphis
, 由Cynthia Addai-Robinson飾演, 後者大家最有印象的應該就是在Spartacus第二季
以後扮演Crixus (Champion of Capua 第一代) 女友 Naevia. 她的其他知名演出包含
Arrow和Chicago med.
2. Issac Johnson, Bob Lee "the nailer" Swagger的曾經上司, 在電影裡面由Danny
Glover飾演, 在電影尾聲時跟一切的始作俑者參議員Charles Meachum一同被Bob L.
Swagger處決. 這個角色在劇中由Omar Epps飾演(House MD知名男二), 在第一季結尾
並沒死, 而在後續故事裡也扮演著重要角色.
3. 電影裡Bob L. Swagger在被陷害以後跟他已故世戰友Donnie Fenn的遺孀Sarah Fenn
(Kate Mara飾)在一起, 而在劇中則把時間點撤換, 他在被陷害的時候已經有髮妻
Julie Swagger和一個女兒.
** 在原著小說中的人設是混合的, Bob的確跟自己戰友遺孀(Julie Fenn)結婚, 但跟電
影一樣, 是在他被陷害以後.
4. 參議員Charles Meachum在電影直接被射破喉嚨而死, 而電影的情節是這一切都是為了
掩蓋當年副總統與Issac上校因為石油管線設置方便在阿富汗屠村的惡行. 在電視劇
第二季, 此角色改叫做Hugh Meachum, 還沒當上參議員, 在阿富汗則是幫助CIA跟其他
政府當局,利用美軍的軍事行動掩蓋政府單位在戰區用heroin洗錢的事實.
在Bob Lee Swagger終於洗刷誤殺烏克蘭總理的冤屈以後, 第二季是一個嶄新的故事.
採用的是系列三部曲之三, Time to Hunt. 因為製作人覺得三部曲之二有一半是在談論
Bob L.的爸爸, Earl Swagger的故事, 於是將第二本書的內容暫時先跳過, 用Solotov來
帶出電視劇一二季的連貫.
(以下盡量按照現實時間線描述, 而非劇中播放順序)
第二季的主軸圍繞著當年美國海軍陸戰隊8113小隊在阿富汗的一次軍事行動. 看似一個很
成功擊殺恐怖份子的獵頭行動, 但在8113小隊逼近戰區確認戰果時, 發現原本上級下令的
目標垂死時被拖進的屋子裡面有數以百計的海洛因磚, 市值約莫數億美金. 而死者的兒子
Waheed則在他們焚燒海洛因之前, 因憤怒而情緒失控說出, 其實他父親並不是毒梟, 他是
為你們山姆大叔工作的, 你們卻背叛了他, 將他槍殺. 爾後又發生了一系列美軍內鬥的
戲碼, 讓8113小隊所有成員發覺, 他們只是受了高層的欺騙, 當了不明不白的劊子手, 就
為了高層想要開脫洗白某些罪大惡極的證據.
而把視角拉回S2 Ep1, 8113小隊在德國齊聚, 參加同袍Kevin Campbell的Silver Star頒
奬典禮. 在一次看似恐攻的襲擊之下, Kevin在試圖解除身穿警察制服的恐怖份子身上的
炸彈背心時被炸藥炸死. Bob發現炸藥背心是由對街射進來的子彈引爆的, 在場勘可疑的
狙擊手藏匿地點時, 發現了一具女屍與牆上懸掛額外遮光布簾的痕跡, 才意識到真正設計
者另有其人. 隨後另一中彈同袍Edgar也在救護車轉院途中被刺客刺殺, 8113小隊才發現這
是一場精心設計的獵殺行動, 只不過換成是他們在槍口之下.
Bob和同袍Colin Dubbs與Angela Tio在歸國之前, 得到Nadine的內線訊息前往一個疑似
殺手藏匿地點的倉庫探查, 正當他們對著已經被匆忙淨空的倉庫徒呼負負時, Colin在桌上
發現自己當年在阿富汗丟在戰俘面前的火柴包裝, 才赫然發現原來是當年燒了海洛英那次
行動的餘孽在作祟.
而在世界的另外一端, 與亞裔妻子遠避泰國的Issac Johnson上校也遇上了麻煩. 在發覺
被跟梢與德國爆炸案新聞上赫然出現Bob L. Swagger的身影之後, 他毅然決然決定帶妻子
重新開始逃亡. 但在躲避敵方狙殺的過程之中, 原本先前只是被流彈擊傷的妻子Lin也沒能
逃過殺手的魔爪, 在幾經波折之後, 他終於又潛返自己的故鄉, 北美.
本以為回到德州老家就代表全家可以安全無憂的Swagger夫妻, 在Issac不請自來的從穀倉
後門出現, 以及Colin於戰情討論後返家卻遭槍殺身亡之後, 正式體認到這一切也許沒有
結束的一天. 與上一季有勇有謀的Julie相比, 這一季花了不少篇幅描寫她在德國恐攻案
後開始不斷的PTSD發作, 於是不斷地到靶場射擊發洩鬱悶, 試圖從中更貼近丈夫的心境,
道出夫妻間在看似如膠似漆的感情裡, 彼此心裡仍築有一道不知道該怎麼打破的牆.
把鏡頭拉回到第二季的核心人物, Solotov.
一言以敝之, 第二季的主角一直都是Solotov.
背景是車臣動亂份子, 曾經在一次戰役裡面槍殺四百多名敵軍, 與史實上的芬蘭狙擊手
Simo "Simuna" Häyhä差相彷彿, 後者於1939-1940年與蘇聯的冬戰期間一共擊斃505名
俄軍, 是世界上在一次戰役裡面確定擊殺數最高的紀錄. 不知道作者在創作時有無以這位
綽號為白色死神(White Death, Белая смерть)的狙擊手為人物原型.
在劇中, 與敵軍對抗時當所有同袍全都已經放棄希望, Solotov只淡淡說了一句:
"You pray for me, I'll kill for you."
最後敵軍不敢再冒進, 決定遠距施放沙林毒氣, 他在槍殺數名敵軍之後最後才不支倒地.
最後被參議員前身Addison Hayes用強心劑救回來, 要求的代價是他永遠保持身份隱密,
拋棄過去的身份, 一切情感, 與所有國仇家恨, 幫Atlas這個組織做永遠的神秘殺手.
在阿富汗戰爭中, 他故意逼當地的Taliban在無線電裡提到自己的名字, 向Bob L. Swagger
挑戰, 結果上司Issac不願意讓美軍最好的狙擊手因為敵軍的挑釁而出面應戰, 於是用迫擊
砲轟炸Solotov可能在的區域, 但Solotov早就將他親手殺死的Taliban連屍帶槍當成誘餌.
在劇中, 他不斷地運用身邊敵友的身份與利害關係, 利用看似無辜/無關的人當作誘餌,
對所有曾經見過他面的人都幾乎滅口處置, 永遠冷靜, 永遠無情的刻畫相當的到位.
從偽裝, 製作爆裂物, 雙手都極其準確的槍法, 到縝密的謀略, 各方面的鋪陳都完全表現
出本作目前最大反派的氣勢與實力.
拉回到故事線中, 後來Bob L.一行人才領悟到這一切其實是Solotov的傑作, 當初在阿富
汗他的戰友/觀察手Donnie之所以被爆頭慘死, 而Bob卻活了下來, 其實是因為Donnie與
Kevin, Issac等人在當年海洛因突襲行動後護送Waheed的母親另行偵訊的一行中, 親身與
偽裝成聯合國MRF的醫生Solotov同處一車, 而Solotov一方刻意通知了Taliban突襲護送
車隊, 而Solotov在美軍忙於與對方交火時在車上一刀刺在人質頸上. Solotov對8113小隊
在阿富汗戰後6年後採取行動的原因並非他們得知美方私自利用軍方交易毒品這件消息採取
滅口行動, 而是整個Atlas集團知道這整件事情在提供給記者Jeffery Denning的匿名消息
即將曝光之後, 他們不想留下任何人證及物證可供追溯. 而8113小隊裡的隊員是少數幾名
最後見過Solotov的活人. 而Bob L. Swagger只是無端被牽扯進來的隊員之一, 因為他當時
在營區留守, 並不在護衛車隊裡, 沒有親眼見到Solotov. 所以在Solotov追殺剩餘隊員的
同時, Atlas集團也認真在評估他的價值. 由於他的身份曝光, 連帶讓整個集團的地下化
有跡可循, 所以在本劇尾端, 參議員Addison Hayes(Atlas首腦)在已經因殺妻之恨魔化的
Issac在美墨邊界因槍殺Atlas集團的洗錢專家與逃獄而即將被遣返處刑之時介入, 要求
Issac接替Solotov的位置, 拋棄過去, 並且處理掉Solotov.
中間過程雙方交火, Solotov即使右手在與Bob L.肉搏的過程中嚴重受傷, 但仍成功將8113
小隊除Tio, Issac, 與Bob以外的全部隊員滅口, 與其餘記者線, Solotov偽裝接近Julie並
成功透過電郵達成手機竊聽監控的部分, 本文不多做文字重現.
本劇由於Bob L. 演員Ryan Phillippe由於在家庭外出時因路邊一台手煞車未拉的UTV逐漸
往前滑行, 他試圖跳上車操控方向盤阻止車子衝向人群時, 因車速過快, 他被捲入車下,
左腿被輾過, 所以這季就在Ep8 Solotov將受傷的Bob L. Swagger擄走, 意圖逼問所有自
己與Atlas公司失去的現款下落作結.
就評論而言, 本季仍然保持著明快的節奏, 回憶與現實片段穿插處理得很流暢, 除了編劇
花了不少篇幅描寫Julie對自己情緒的抒發, 應該會讓不少觀眾感到厭煩外, 第二季的水
準仍然瑕不掩瑜, 雖然因演員傷勢收尾的略為突然, 但結局的暫時處理也算是理路清晰.
除了Tio在Atlas威脅之下竄改Zehnder的心理評估報告這點處理得有些粗糙以外, 整體
的謀略呈現由於Solotov的成功刻畫, 稍微彌平了大家在shooter電影及S1結束以後, 懷疑
劇組是否有能力將故事繼續說下去的猜測.
在最後, 唯一讓我覺得最超現實的地方是Ep4尾端Bob Lee與失控的Issac去踩探Solotov可
疑的藏身地, 之後Bob Lee在搏鬥當中重創Solotov的右前臂腕端. 結果我們的戰鬥民族
不但自己可以運用周遭的物品自行製作石膏, 而且用抽屜一夾, 這種看照片至少是開放式
骨折(Gustilo Grade II)的傷勢, 就這樣給推回去了?! 結果在他反串成從West Virginia
來Texas洽公的Travis這個身份當中, 也不過兩星期不到的時間, 結果鏡頭take他的右手
手指的時候居然沒有瘀血, 沒有腫脹, 在最後一兩個episode的時候就只要簡單纏著就可
以不用外固定了, 可以介紹一下這是車臣哪家國術館訓練出來的嗎?
以下附netflix原版影片播放畫面的傷口截圖, 內容血腥, 易不適者請跳過
https://imgur.com/4vHI0Fu
不過想想某二小姐肚子被捅, 可能腸子都被捅破了, 結果喝個罌粟花牛奶就可以不會腹膜
炎不會發燒還可以蹦蹦跳跳, 我想我們也不能強求太多了. 畢竟人家國外病危至少懂得弄
根氣插或者mask咬在嘴裡, 我們就只會掛一根隨便接接的鼻管跟你說我快死了... 廢了一
隻右手都可以生擒Ali(一個美軍海軍陸戰隊退役好手好腳的帥哥), 而且還可以在時間內把
炸彈管線都裝好,這種強度, 大概只有戰鬥民族跟整天和戰鬥民族廝殺的人們可以達到吧...
至於為何花這麼多時間鋪陳Julie線, 我相信原本沒放出來的Ep9跟Ep10應該會給我們很好
的答案. 畢竟三部曲之三有一半就是寫Julie的事件, 但是原版小說跟劇中就Julie的故事
設定其實已經幾乎可以說是完全不同的故事了. 唯一擔心的是, 把第二季沒收完的尾跟第
三季一起搞成一鍋, 第三季的故事要怎麼理路清晰, 那就很看劇組的功力了.
作者: ALJAZEERA (半島)   2017-09-07 21:28:00
看完覺得Issac真是地獄倒霉鬼
作者: kikijuice (Last Cigarette)   2017-09-07 21:43:00
我喜歡劇中刻劃的Issac勝過於電影版的Issac電影版本由於篇幅關係只好讓善惡分明 讓他只當個背棄同袍的小人 但劇中有展現出他的內心衝突 想麻痺自己說服自己這一切都只是個任務 但每晚都為了不該做的事後悔 而他身邊的人沒有人能原諒他
作者: aiwheat (尋找自己的阿尼瑪)   2017-09-07 22:57:00
原來劇中男主角在現實中也那麼有正義,想跳上那失控的車
作者: strayzz (使用精確位置)   2017-09-08 00:43:00
電影版裡沒直接點出Issac Johnson是曾經上司吧
作者: sylviehsiang (Shawn)   2017-09-08 01:20:00
Julie邁入Skyler後塵,金髮無腦已經深深刻印我腦海
作者: hmmhmmohoh (..)   2017-09-08 08:14:00
Solotov幾乎可以算同類型影劇中最立體也最強的反派了第二季真的是靠他撐起來的
作者: rabinson (何時無事一身輕?)   2017-09-08 12:24:00
請問小說台灣有翻譯本嗎
作者: kikijuice (Last Cigarette)   2017-09-08 13:22:00
印象中是沒有人翻但如果你想看類似類型的小說 建議你找Jason Bourne系列作者叫Robert Ludlum 至於書名就跟電影前三部完全一樣The Bourne Identity, The Bourne Supremacy 跟 TheBourne Ultimatum 這系列跟電影只有Bourne Identity有比較近似的設定 而後面所有電影系列作都是架空故事但原著小說比電影好看幾百倍 裡面把所有Bourne的背景技能和隨機應變的方式都描寫得活靈活現 比Solotov在Shooter S2的演出更寫實 而就整體架構背後的陰謀而言Bourne系列作寫得更縝密 而且確定有中文翻譯我手邊目前找不到原本買的中譯本 印象中是皇冠出版的如果有興趣建議你買來看 絕對不會失望
作者: JimLeyland (James Richard Leyland)   2017-09-08 15:09:00
作者: funkyfly (無趣)   2017-09-08 15:11:00
Tio最後真的有夠腦
作者: coffee1205 (派大星)   2017-09-08 17:33:00
S2會有ep9跟10嗎
作者: kikijuice (Last Cigarette)   2017-09-08 18:52:00
不會 應該直接合併到第三季
作者: coffee1205 (派大星)   2017-09-08 20:20:00
好可惜唷,不過原po好清楚這部影集的來龍去脈呀Xd
作者: zyx12320 (zyx12320)   2017-09-08 23:14:00
作者: ariachiang (arianna)   2017-09-09 01:16:00
其實9跟10幾乎等於沒拍,因為剛拍9的時候RP就受重傷了所以本季結束在已經完成拍攝及後製的8
作者: cohlint2004 (蕭天鳴)   2017-09-09 15:17:00
難得有再看到Turtle(明星跟班)演電視劇,可惜才數集…
作者: pete3 (留學計畫中)   2017-09-09 20:33:00
太拖戲了 一個julie的梗repeat好幾次
作者: kei2363013 (kei)   2017-09-10 00:40:00
Julie好煩... 沒她的話不知道劇情會不會更順暢一點
作者: GyroZep (Gyro)   2017-09-11 04:17:00
這部第一季第二集開始就變爛片
作者: ileza (我是誰???)   2017-09-11 22:52:00
覺得第二季也好好看,可惜斷在第八集,期待第三季~~
作者: crustancean (要你命三千)   2017-09-12 14:41:00
1的演員 fbi探員名字有錯吧?記錯,sorry 推推
作者: garlic48 (阿桃爺)   2017-09-13 11:09:00
所以shooter斷在s2第八集嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com