第一季最後一集！！！！！
下一季已續約但還不確定何時播出
防雷頁
這一集也看得很揪心
跟婚禮(e07)一樣使用倒敘法
早上升旗時 士兵們都聚集在廣場舉行升旗典禮
而BJ則才在牢裡穿衣服 也不實現給jamie的承諾
在聽到吵鬧聲緩緩走出去要一探究竟時
就被一群橫衝直壯的牛給撞昏了
快樂夥伴們忙著救jamie也沒空補刀
這時的claire則在樹林的另一頭等待jamie
（她穿長皮靴搭白色絲衣好搭好好看
看到jamie時她發現jamie已經精神錯亂
認不出她反而以為她是BJ要攻擊她
但還是先逃命要緊 趕路到了願意收留他們的教堂避難醫治為上策
馬車馳騁的路上跟在jamie昏昏欲睡時 一直想到被虐待的不堪回憶
（拔釘、威脅、BJ、從後面等等可怕畫面就不再多贅述）
看了真的很痛苦....也呼應了這集的標題"虜獲男人的心"
從一開始BJ想要得到jamie的心（得不到還要烙印）
到後來claire想要jamie的心回來 不要苟延殘喘的活著
這之間的心情轉折 也是這集想表達的
後面claire抱著jamie哭真的超感人
最後claire和jamie要搭著快樂好夥伴們幫他們弄到的船christel號要去法國
兩人一起前往未知的未來～還討論到要改變未來～
最後claire跟jamie說她懷孕了～揚帆啟程～
（後面這段空拍有神鬼奇航fu）
（第一集劇終）
p.s 中間有幾段是蘇格蘭語 不知道是什麼意思
如果有版友知道歡迎補充與指正，謝謝！