[假設] 如果對岸不是用北京話和簡體字...

作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2019-02-22 00:16:15
忘記那看來的
中國自春秋時期就在用的雅言 雖然因為南遷和時代演變
基本上一直到宋朝都大致粗略的一脈相承
直到元朝才改用大都音當官話一直延續到清末
民初的時候有過投票選國語
最後還是由基本分佈整個華中華北的北方方言(北京話)在投票勝出
到對岸建國以後 也有過普通話的投票 結果也是由北京話勝出
當然大家也知道對岸後來用了簡體字
如果從民初的投票到後來對岸的投票都由南方方言
相對比較靠近古代雅言的方言 勝出
同時對岸並沒有推行簡體字 而是維持正體字
那對後來會有什麼影響?
首先南方方言普遍有六聲以上 有的甚至到九聲
這對於只會發四聲的北方人來說 初期肯定非常難以適應
但是南方方言因為更接近雅言 所以古代詩詞韻腳都更能直接念出
這是否會影響到讓南方變成政治文化甚至經濟重心?
甚至這是否會影響到改回南京當首都?而甚至因此影響到後來的兩岸關係?
另一個更歷史的假設問題是
如果元朝就延續宋朝的官方雅言系統
對後來的歷史會有什麼影響?
作者: shihpoyen (伯勞)   2019-02-22 00:25:00
覺得不太會影響歷史另外 上古漢語跟中古漢語差距還滿大的吧
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2019-02-22 00:30:00
是差蠻大的 不過我的認知沒錯的話 好像音韻系統大致延續我的意思是 不會古音念出來有韻 新音沒有韻這樣
作者: Quantor (Quantor)   2019-02-22 06:34:00
技術上來說,所有漢語方言都是和上古漢語相承的
作者: gundamwind (ggu)   2019-02-22 08:26:00
上古漢語還有一字多音節的情形
作者: M4Tank (M4Tank)   2019-02-22 08:29:00
學中文的老外更崩潰 中文一舉成為比理科還困難的東西
作者: cebu   2019-02-22 16:26:00
明朝的官話是不是南方的? (cue到金門王?)
作者: Quantor (Quantor)   2019-02-22 16:28:00
元朝依據的仍然是唐宋以來占據主導地位的中原音(汴洛音)by 維基百科《官話》拿北京音當標準好像確實是清朝的事,這之前是用南京附近的
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2019-02-23 01:38:00
我認為以明鄭家以閩南語發音為主,在北京定都之後的明朝,應該也逐漸讓北京方言成為主要的官話了因為在地環境,以在地語言為主要通行語言是比較合理的畢竟古代沒有一個固定標準,中央在哪裡,哪裡就是標準
作者: cebu   2019-02-23 09:17:00
明朝的官話是南京音調,可以參考維基百科"明清官話"詞條~
作者: wmke (肥宅會飛嗎)   2019-02-23 19:00:00
這篇竟然沒人糾正老國音不是北京話ㄛ= =
作者: x23x (xxxx)   2019-02-24 00:36:00
國語投票是不存在的事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com