外傳之三 離反
1941年8月24日
蘇維埃聯邦 莫斯科
莫斯科、盧比揚卡大道二號。
面對著以反革命、怠工、投機行為取締委員會───契卡（CHEKA）初代頭目「鐵人」菲
利克斯‧捷爾任斯基之名命名的廣場，從共產革命以來，蘇維埃聯邦的保安、情報機關本
部就一直位於這個地址上。
從1917年誕生的契卡這個蘇聯最初的國安單位開始，至1922年改名為國家政治保安部格別
烏（GPU），接著又改組為聯合國家政治保安部奧格別烏（OGPU）。到了1934年，這個組
織又改名為國家保安管理本部格烏格勃（GUGB），並納入內務人民委員部成為其下屬機關
。
這也是大肅清───由葉若夫開始發動大規模紅色恐怖的時期。
作為大肅清中負責實行各種工作的秘密警察機關，管理大量的被逮捕者並運用巨大的矯正
收容所體系，NKVD的規模也就逐漸擴大起來。現在，統治著NKVD這個巨大官僚組織的頭目
，是喬治亞出身的矮小男人，拉夫連季‧貝里亞。
能在競爭激烈無比的蘇聯最大官僚組織體系中竄升到頂點，他不只是有政治才覺而已，同
時更是一個組織經營者、熱心的切基斯特、擁有卓越手腕和聰明腦袋的官僚，同時也兼具
著樂於拷問的嗜虐者一面。
外部的人把貝里亞當成惡魔般恐懼的同時，他的部下們則將其視若偶像般崇拜───某種
意義上，真可說是一位蘇聯怪傑。
「魯金少校。聽了您對他的人物評價我越來越感到不安了。」
對魯金的這些介紹詞以蚊子叫般的輕聲答覆的，是一位身穿NKVD軍禮服、面色鐵青的茶色
頭髮女性軍官。
他們身處NKVD總部的最高層。在通往長官辦公室途中，魯金向克拉麗莎‧克羅汀「NKVD上
尉」說明交代各種與貝里亞會面時的注意事項，他憂愁地打量著眼前這位異世界美女軍官
一副隨時都要暈倒似的不安模樣，皺起眉頭轉向陪同他們的帕維爾‧斯托普拉多夫將軍─
──同時也是NKVD保安管理本部第四局局長尋求意見。
「安心吧，克羅汀同志。貝里亞同志是不會無故對自己人進行不當中傷的人物。」
「特別是妳作為結界魔術師，今後將會成為我國防諜體制的不可或缺人物。當下應該是不
會對妳做出什麼過份的事啦。」
但是這兩位秘密警察軍官試圖盡可能做出的安撫，似乎並沒有對克拉麗莎的強烈動搖，起
到任何足以稍事安慰的效果。在作為貝里亞的熱烈信徒之斯托普拉多夫將軍面前，魯金也
不敢再繼續多說些什麼關於貝里亞的負面壞話。
順帶一提，克拉麗莎先前收監於這裡的地下室───盧比揚卡監獄的俘虜生活簡直不堪回
首。
實際上，她本人受到相當的禮遇且沒有遭到任何拷問，但其牢房是個可以聽到收容所外其
他被收押的魔術師們各種淒慘非人的恐怖絕叫，所以不論是原先神經多麼強軔的人，受這
種精神上的折磨都不免變得有點緊張兮兮的。
而如今她來到這裡，更是要與一手造成這麼多恐怖場面的秘密警察老大面對面對決。別說
是打起精神了，克拉麗莎光是要盡可能不讓自己發抖就已經卯足全力。
（我似乎當初在拉攏她時，考慮的有點太少了）
對於克拉席金任命下來的任務，能夠稍微交出點不是白卷的成果，讓魯金算是鬆了口氣。
但同時他也不得不承認自己現在做的事真是有欠思慮。
克拉席金的命令是要魯金盡可能確保淨化魔術師，但沒想到的是解決問題的關鍵其實就在
其他死靈魔術師的身上。由於魔拉維亞魔道軍放出殭屍進攻的這種焦土戰術，導致投降者
與東部屬州的民心越益遠離摩拉維亞。
如同前些日子在STAVKA進行戰況分析的貝里亞所述，如今由NKVD收押中的魔術師裡，陸續
開始出現了願意倒戈投向蘇聯的人。
其理由正是，摩拉維亞對自國國民使用死靈法術的這個消息傳開了。
自從先前對193師的屍兵部隊襲擊之後，透過被紅軍俘虜的將兵之口將這個事實在俘虜中
擴散，於是倒戈者的數量是一天比一天要增加。
直到現在為止被俘虜的摩拉維亞軍將兵，他們大半都不是本國的魔道軍，而是東部屬州的
地方軍單位成員，所以他們對於自己的故鄉爆發殭屍潮的事實感到強烈動搖。不只是地方
軍將兵受到了強烈衝擊而已，甚至是在本國軍的年輕軍官間也漫延著動搖的情緒。
在克拉麗莎自己來說，原本就受到魯金的勸誘而導致她有所動搖，再加上摩拉維亞軍這次
作出的蠻行，使她終於不再猶豫，成為令她背叛自己祖國的決定性要素。
壓倒的戰力差、深不可測的技術力。
以及身陷蘇聯佔領下的家人。
在祖國敗北後，克羅汀家又將該如何是好呢。在這樣的發展下，魯金又不斷勸說她，提供
給她一個面對摩拉維亞軍非道行為應該挺身而出的大義名份，使她有了叛國的堂皇藉口。
就這樣，許多魯金送來的魔術師們都希望以保證自己與家人的安全為交換條件，表明願意
歸順蘇聯，這其中也包括了一部份少數的淨化魔術師。
再加上對蘇聯而言可說是令人開心的意外，魯金先前會面的這位女性軍官───克拉麗莎
是一位優秀的結界術師，她的專長對於透視、遠見等可用於諜報的魔法能產生相當大的保
防作用。
特別是她出自摩拉維亞最高學府的魔術學院，又擁有多位優秀的魔術師朋友這樣的經歷，
都使得克拉麗莎成為了NKVD極為垂涎希望拉攏的對象。在閱讀了魯金上繳的報告書並一一
核對事實後，貝里亞立刻變了眼色，急忙下令將魯金與克拉麗莎帶到他面前。
克拉麗莎對於到目前為止這令人暈頭轉向的急轉直下感到嘆息。
在她與引導自己的兩位NKVD軍官目光交會時，她的臉頰上就會出現不自然的抽動。
「魯金。這看起來有點不妙啊。雖然看她的樣子不像是會在貝里亞閣下面前失禮，但要是
太過害怕導致無法會話就很傷腦筋了。」
「這倒也是…」
魯金與斯托普拉多夫將軍小聲地交頭接耳著。
蘇聯的軍人、官僚中並沒有貴族存在。
來自諾烏斯托利亞的派遣武官中，有不少人對於出身平民的這些蘇聯軍人、官僚不經意間
展現了些許侮蔑之意。雖說諾烏斯特利亞高層算是非常在意與蘇聯的邦交，因此特別提高
神經預防這些問題，就算出現了造成這種不愉快的人，也會很快對蘇方謝罪並撤換使節。
但在這次克拉麗莎的案例上，卻有了其他令人擔心的問題浮上檯面。
貝里亞擁有野蠻與殘忍的一面，但同時也是一個純粹的保安官僚、敬業的組織經營者、也
許可以算是有能的上司。
這樣的貝里亞有兩件事情是無法容忍的。
曖昧冗長的表現、以及無謂的浪費時間。
要是把這種恐慌狀態的克拉麗莎直接拉過去，能讓她展現出貝里亞所希望的用魔術力量構
築起新的防諜體制之實力嗎。
「───請、請不必擔心。構築結界是我的專攻分野。我不會讓緊張妨害到我的對話表達
的。」
面對那兩人瞄著自己投來的不安目光，克拉麗莎極力辯解著，而魯金等人則帶著一抹不安
勉強點了點頭。
「我知道了。既然妳都這麼講了───應該、沒問題啦。」
魯金揮了揮手肯定地答覆，並將現在的克拉麗莎從頭到腳打量了一遍。
她雖是第一次換上NKVD的軍禮服，沒想到穿起來還挺有模有樣的。
以克拉麗莎的話來講，這制服還算構造簡單，比摩拉維亞魔道軍禮服好對付多了。
若要以魯金的觀點來評價，相對於他所知道的其他蘇聯女性軍官而言，克拉麗莎的氣質「
太過華麗了」。她的一舉手一投足，乃至細微的打扮整理，無不滲出教養良好的上流氣質
。那是生養於貧農與勞工之家裡的人，一輩子都模仿不來的氣質。
「時間差不多了，你們兩個該走囉。」
隨著斯托普拉多夫將軍的催促，這兩人再度邁開腳步前往長官辦公室。
＃＃＃
長官辦公室裡，並沒有那種在克里姆林宮內隨處可見的華美裝飾之家俱。
其室內裝潢僅有厚重的辦公桌設在窗邊，而門口附近擺著給客人用的桌子、以及一張雙人
沙發，完全是實用一面倒的擺設。
牆上掛著史達林、列寧、馬克斯、捷爾任斯基等大人物的肖像。附帶一提，除了初代的秘
密警察長官【鐵人】捷爾任斯基以外，貝里亞以前的所有其他蘇聯保安警察機關歷代長官
都沒有留下任何照片或肖像畫。
這是因為在這之間沒有任何一位秘密警察頭子能圓滿完成職務任期，所有人都在任內被解
職並逮捕、槍斃了。
附帶一提，在日後得知了這恐怖的事實之克拉麗莎，原本神清氣爽的臉色一瞬間就變的鐵
青，雙手也無意識地按住自己的胸前，整個人被嚇到縮成一團。
進入長官辦公室之後，克拉麗莎的視線注意到的是圍在辦公桌旁的三位男人。由於事前已
經看過照片，所以其中兩人的名字立刻就想了起來。
穿著一絲不茍的NKVD高領制服的高大將官───擔任對外情報活動的帕維爾‧菲齊第五局
長。
在他身邊、坐在位置上，一手捧著文件端詳的戴眼鏡矮小男人，則是拉夫連季‧
貝里亞。
而在菲齊的斜後方，有位年輕的NKVD少校，則是克拉麗莎怎麼樣都看不出身份的。
在進房間後，克拉麗莎與魯金兩人都保持著直立不動的姿勢，直到稍後跟上的斯托普拉多
夫將軍也進房為止。克拉麗莎與魯金無言地觀望著房間內的情況，直到貝里亞終於從辦公
桌前起身，走近來到克拉麗莎的面前。
除了斯托普拉多夫以外的這兩位訪客，都在貝里亞上前時感到自己的心跳急速增大、依稀
可聞。
「妳就是克羅汀上尉吧。而這位是魯金上校，能見到你們真是太好了。」
在貝里亞打招呼的時候，魯金懷疑是不是他唸錯了自己的階級而稍微皺了皺眉頭，注意到
這點的貝里亞微微笑了一笑。
「從明天起，你會收到新的階級章與晉升的相關正式文件通知。你在克拉席金手下能把任
務幹的這麼出色，實在是沒有辜負我的期待。」
「───卑職實感光榮，貝里亞同志。」
在毫無現實體感的心情下，魯金勉強擠出了一句答覆。對魯金輕輕點了點頭後，貝里亞與
斯托普拉多夫寒暄了一下，隨即就將視線轉向克拉麗莎。
他從正面仔細的視線打量觀察著克拉麗莎，這令她稍微繃緊了身子。乍看之下，貝里亞與
克拉麗莎一路走來所見過的蘇聯下級官吏相比並無不同。他是個戴著近視眼睛，穿著不起
眼的普通西裝，身材也相當矮小的男子。
要是在路上碰到，搞不好會認為對方是「普通的大叔」而完全無法留下強烈的印象。
但是，她在來這裡的一路上聽說了很多關於此人的事蹟，考慮到其擔當的職責絕不可能是
什麼凡庸的人物，這種「太過普通」的反差感令克拉麗莎反而覺得提高了警戒。
「那麼，克拉麗莎‧克羅汀同志。妳就先前往保安管理本部的各局，認識一下各局長並進
行預習工作吧。我來介紹一下，這兩位是第五局局長菲齊，這位是他的部下梅辛少校。他
們現在正跟我提出如何重建NKVD海外情報部的計畫。」
原本正思考著要如何回答與展示各種關於魔術問題的克拉麗莎，對於這一完全出乎意料的
反應感到狀況外。倒是魯金聽到第五局的計畫，立刻就聯想到了很多方面。
海外情報部。也就是菲齊所管轄的保安管理本部第五局，原本是在蘇聯被轉移到異世界後
，如同文字上的意義一樣，由於駐外幹員全數失聯而遭到幾乎根絕的NKVD對外情報部門。
外情第五局與負責特種作戰的斯托普拉多夫之特戰第四局經常協同，在轉移以前在全歐洲
、北中南美洲、中亞與遠東等世界各地都握有龐大的情報資產，並操縱著各地的共產黨組
織，構築起蘇聯誇稱世界的一大諜報網體系。
「這次把妳叫來…主要是先見個面。雖然在這一時之間還只能聊幾句，但今後一定會有讓
妳跟我們一起工作的機會。我想說的是，不論合法或非合法的，我們對於這個世界的各種
情報活動，都少不了像妳這種這個世界的魔術師之視點評估。」
在這樣的前言之後，這次的會見便以貝里亞的演說發表、以及夾雜著對克拉麗莎關於魔法
、這個世界的文化等各種質問的形式進行下去。
有時候，貝里亞也會轉頭向斯托普拉多夫跟菲齊兩位將軍交談，議論著他們所掌的部門可
以用何種形式運用魔術師單位等話題。
貝里亞特別感興趣的是，這個世界是以魔法作為通信手段，但究竟在民眾之中普及到什麼
程度呢，進行聯絡要耗費多少代價呢。再加上王國國內是用何種交通手段進行長距離的移
動，以及各種人流物流等無所不包的問題。
更加讓他玩味的是，王國內外有著眾多以發掘遺跡、探險與雇傭兵角色合為一體的【冒險
者】這種職業活動的訊息。被稱作冒險者公會的這個組織是如何管理冒險者的？這些冒險
者是可以自由出入各國的嗎？他們的身份要如何證明、由誰來保證？甚至會追問到諸如此
類細節。
關於【冒險者】的資訊，令擔任國外非合法活動、特戰行動的第四局局長斯托普拉多夫將
軍顯得興致盎然，演變成貝里亞與斯托普拉多夫兩人輪番不停的對克拉麗莎提出問題打破
沙鍋問到底，直到她精疲力竭為止。
就這樣過了兩小時左右，會談也差不多到了結束的時間。
「梅辛少校，待會你就立刻飛往諾烏斯托利亞，與駐諾烏斯托利亞使館人員一起創立駐外
情報部。魯金、克羅汀。你們兩位則先前往克里姆林宮內處理好反透視法術對策的事宜，
隨後會再派你們前往摩拉維亞。」
雖然作為結界魔術師的角色也很重要，但紅軍高層更看重的是，克拉麗莎作為一位魔術師
，能透過同學、師長等人脈關係，在摩拉維亞佔領地上獲得大量的【情報資產】這方面的
價值。
「自從發動對布魯諾的再攻勢以來，屍兵的游擊戰活動已經減弱許多，再過不久應該就能
夠安定下來了。這三天，你們兩位就在列寧格勒待命…或著把它想成一小段觀光也未嘗不
可。」
拋下這麼一段結語後，貝里亞與菲齊、梅辛都陸續離開辦公室。留下來的斯托普拉多夫將
軍把一個封筒亮了出來，交到一臉訝異的魯金手中。魯金打開封筒，取出的是蓋有NKVD總
務局印章的往列寧格勒火車票。
＃＃＃
蘇維埃聯邦冒險者公社募集成員中（？