Re: [問題] 聽障朋友就醫需求

作者: btn (空想世界)   2020-08-05 21:30:57
就醫是很重要的議題,人老了就會常常跑醫院
最近有幸接近聾人跟為聾人服務的社工
所以稍稍知道他們在就醫上的困難
只能以手語溝通的話,本身就需要有人陪同,不然很難溝通啊
原PO提到紙筆溝通的不順暢
是的,面對聾人最好會手語,紙筆溝通還是會有隔閡
手語跟我們一般人的語言文化還是有差異的
所以轉文字的設備對聾人而言有點難以理解喔
他們只能理解比較簡單白話的用字
不過手語也不是那麼容易學會的,可以去上基礎的課有個概念
但是對話那種的,建議可以的話還是請個手翻吧,比較省時省力...
查查所在縣市有什麼手翻服務單位去了解
手翻覺得麻煩的是,他們服務時間是以小時為單位的
比如說申請幾點到幾點看醫生
但是!要等號啊!等到天荒地老服務時間都過去了還在等
所以醫院是不是可以為有申請手翻服務的病人特別通融呢
不然服務時間到了也只好下班了?
其實社福可以申請聽打跟手翻,但都有時間限制的
感覺原PO把聽障跟聾人混在一起
要先區分是以口語溝通為主還是以手語為主呢
聽障的困難點就是聲音
那凡是跟聲音有關的都有可能是聽障的障礙
比如說叫號跟戴口罩,都跟聲音有關
有的聽障還需要搭配讀唇輔助,醫生戴了口罩,沒辦法讀唇就只好跟醫生說明一下
至於聾人,就算聽得到聲音,可能還是喜歡以手語為主,所以當他們聽不到比較快
聽障跟聾人唯一的相同點大概就是都以視覺語言為主
以上是我個人的見解,若有錯誤還請先進不吝指教
謝謝原PO關心聽障聾人的心意
您的愛心是社會進步的來源
※ 引述《maybemore (tj)》之銘言:
: 各位版友大家好
: 小的今年自醫學院畢業
: 實習期間曾經服務過聽障朋友
: 當時只能用紙筆溝通
: 感覺沒有給病友很好的照顧跟順暢的溝通
: 因此畢業後興起學手語的念頭
: 我有稍微做一下功課
: 目前知道可以申請聽打員
: 但似乎人力有限
: 我想請問各位朋友
: 如果醫護人員會手語
: 對您們就醫時的幫助如何?
: 還是需要醫療院所準備語音轉文字的設備?
: 希望未來執業時能夠提供病友更好的照顧
: 先謝謝大家的解答
: 首po如果有違規願意自刪
作者: slamwater (slamwater)   2020-08-08 13:31:00
有看過國外醫生戴中間透明的口罩,方便聽障者讀唇
作者: maybemore (tj)   2020-08-08 17:56:00
謝謝大大這麼用心回文還有樓上大大的建議

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com