陳方安生宣布：從公民、政治工作退下來 盼青年對香港保持希望
https://is.gd/L9bwt7
撰文：吳倬安 最後更新日期：2020-06-26 13:08
前政務司司長陳方安生發聲明，女兒最近猝然離世，對她造成沉痛打擊，又指自己年屆八
十，會從公民及政治工作退下來，不過強調她將一如既往以香港為家，盼年輕人對前途保
持希望，以守法與和平的方式繼續守護香港的核心價值。根據陳方安生的家人上月在報章
發表的訃告，陳方安生的女兒陳慧玲Michele於上月28日安詳地離世，終年57歲。
陳方安生表示，她在今年二月已年屆八十，會從公民及政治工作退下來，「很久以前我答
應了兒女，滿八十歲我會從公民及政治工作退下來，過較平靜生活。」
陳方安生又提到，其女兒猝然離世，對她造成沉痛打擊，需要一些時間和空間哀悼和復原
，令她更加珍惜與家人特別是孫女們和女婿共聚天倫的時光。
陳方安生強調，將一如既往以香港為家，盼年輕人對前途保持希望，以守法與和平的方式
繼續守護香港的核心價值。被問是否意味陳太從此遠離政治，陳方安生發言人表示沒有補
充。
───────────────────────────────────────
【陳方安生引退】縱橫政界大半世紀 國安法後被《人民日報》點名
https://is.gd/mxJ5Yk
撰文：文維廣 最後更新日期：2020-06-26 14:25
前政務司司長陳方安生發表聲明，宣布退出政圈，有關消息隨即引起關注。外號「陳太」
、「陳四萬」的陳方安生縱橫官場及政壇逾半世紀，曾傳有力問鼎特首寶座，是香港最具
政治影響力的女性之一。而自回歸後，圍繞她的政治風雨不斷，包括2001年突然辭官、
2007年晉身立法會，又曾傳被京官召見訓話，直到近日仍處身政治風眼中，「港版國安法
」出台後，被官方《人民日報》評論員文章點名批評到外國「告洋狀」。
傳曾被京官訓話 離開官場前致辭引迴響
陳方安生在本地政圈及官場影響力大，尤其回歸初期，可謂顯赫一時，官拜港府第二把椅
，統領十八萬公務員，是官場「手袋黨」（女高官黨）的首領。但未幾即傳出她被急召上
京，在中南海紫光閣遭副總理錢其琛訓話，被要求「更好地」支持時任特首董建華工作。
4個月後的2001年1月，陳方安生宣布辭職，提早退休，結束三十八年七個月零兩天的官場
生涯，亦為回歸後長達三年零十個月的「董陳配」正式畫上句號。
其後她在亞洲協會的午餐會上發表在任最後一篇演說，該英文演說長達半小時，當中大談
回歸後的官場運作，指公務員要以任人唯才作為聘用原則，并以向當權者直言進諫為首要
的基本職責。「在這種制度下，公務員無法藉阿諛奉承、講究政治正確、揣摩上意或拍馬
屁而平步青雲。在較為政治化的制度中，上述弊端則必然出現。」明眼人可以看出，陳方
安生話中有話，當時在社會引起一陣迴響。
陳方安生離開政府後，影響力不退反升，不僅被封「香港良心」，更在民間推動爭取「雙
普選」，包括2007年高調參與七一遊行，受到不少民主派議員支持，但亦被部份民主派議
員卻批評「忽然民主」。同年9月，她宣布以獨立人士身份，競逐民建聯主席馬力病逝後
留下的立法會港島區議席，並擊敗對手前保安局局長葉劉淑儀，成功晉身議會。2008年立
法會換屆，陳方安生沒有競逐連任，再次在政壇鎂光燈中退下來。
2013年，陳方安生牽頭成立「香港2020」，成員包括前立法局議員李鵬飛、香港大學法律
學者陳文敏、大律師李志喜等，目標為推動香港實現全面普選。
近年民主派興起採用「國際線」戰略，即到外國尋求聲援，尤其在反修例風波期間，香港
眾志黃之鋒、羅冠聰等多次到歐美游說當地政界介入。其實，陳方安生可算是民主派「國
際線」鼻祖，早期已與多年「戰友」李柱銘等出訪歐美，以其影響力左右國際輿情。2014
年4月6日，她與民主黨創黨主席李柱銘獲時任美國副總統拜登在白宮接見，大談香港發展
狀況，批評「一國兩制」受削弱，香港的言論自由、新聞自由及集會自由等受衝擊等。
去年港府提出修訂逃犯條例引起爭議後，陳方安生又聯同法律界立法會議員郭榮鏗與資訊
及科技界議員莫乃光，與美國國家安全委員會官員會面，討論到美國國務院就《香港政策
法》發表的新一份年度報告，並談及移交逃犯條例修訂。當時陳方安生在美國白宮獲美國
副總統彭斯接見，談論「一國兩制」的人權自由問題。
所以自「港版國安法」出台後，建制派一直有傳陳方安生屬「高危人物」。上月全國人大
審議港版國安議案前夕，官方《人民日報》刊登評論員文章，除了點名壹傳媒集團主席黎
智英、港大教授戴耀廷，亦點名批評她「告洋狀」，指她們的行為「不僅要亂港，更在意
反中，嚴重危害國家安全」。
───────────────────────────────────────
陳方安生退出政壇 分析：時間有點不巧
https://www.cna.com.tw/news/acn/202006260137.aspx
（中央社記者張謙香港26日電）
香港前政務司司長陳方安生今天突然宣布退出政壇，有人覺得這份聲明在時間上有點不巧
，剛好遇上北京方面即將推出港區國安法，可能會引來一些誤讀。
這位被視為泛民主派精袖領袖的女強人，今早發表聲明，表示「從公民及政治工作退下來
，過較平靜生活」，這無疑等同宣布退出政壇。
陳方安生在香港政壇尤其是泛民陣營份量十足，相信無論是泛民或親政府的建制派都會對
此極表關注。
陳方安生一生從事公職，1962年大學畢業即加入前港英政府擔任政務主任，其後逐步攀升
，最後獲得英國政府提拔，自1993至1997年出任首位華人布政司（後改為政務司），成為
港英政府歷來首位華人公務員之首。
1997年香港主權移交後，她過渡留任為政務司司長，但於2001年以私人理由提請退休，當
時外界相信她是與時任行政長官董建華不和，而且未獲北京方面信任。
陳方安生退任後，外界開始指她不支持香港與中國大陸過度密切，當時有一個說法是，她
不贊同興建連接香港和大陸的港珠澳大橋，認為這會破壞香港的獨特地位。
2002年7月1日，陳方安生曾在英國金融時報發表文章，要求香港政府高層「勿模糊兩制的
界線」。
陳方安生退任後仍活躍於政壇，尤其支持爭取民主自由，不時參加泛民的遊行，這使得她
很快成為泛民的精神領袖，媒體不時把她和民主黨創黨主席李柱銘、蘋果日報創辦人黎智
英和榮休主教陳日君樞機視為泛民4大核心人物。
陳方安生曾於2007年參加立法會議員補選並當選，其後不再角逐連任，2008年卸任。
陳方安生也曾於2013年4月成立「香港2020」組織，她在記者會上說，只有透過「真普選
」選出行政長官，才能改善香港的管治及保留其核心價值。
2014年4月，陳方安生與李柱銘訪問美國，獲得時任美國副總統拜登（Joe Biden）接見，
兩人向後者談及香港的情況，包括「一國兩制」被削弱、核心價值受衝擊等。
不過，在持續一年的「反送中」運動中，陳方安生卻相對比較低調。
在今天發出的聲明中，陳方安生不但表示退出政治工作，更呼籲年輕人守法。有些人覺得
，在時間上，這份聲明來得有點不巧，剛好是北京方面即將推出港區國安法，恐怕會令人
覺得她「對此有所顧慮」。
也有人認為，陳方安生突然從政治生涯中退下來，也許會對一些民主自由支持者產生負面
影響，令他們同樣心萌去意，不利於本地的民主發展。
陳方安生上午發表聲明說，自己曾答應兒女，滿80歲會從公民及政治工作退下來，過較平
靜生活，而今年她已80歲。女兒最近離世，對她是很沉痛的打擊，需要時間和空間復原。
但陳方安生退出政壇的真正原因，只有她本人才知曉。
（編輯：張淑伶）