[討論] 教育部華語101 adhesive PTT批踢踢實業坊

[討論] 教育部華語101

作者: adhesive (adhesive) 2018-12-21 22:50:20

教育部華辦又推薦了華語奇才張助理教授的華語教材新作，不囉嗦，先上圖：
https://i.imgur.com/oJpg8nG.jpg
錯字、怪英文、病句。
大家一起看看教育部要學生入中華民國關前學會哪八個"句子"吧：
https://ogme.edu.tw/Home/tw_101_list
這居然是代表台灣的華語教材，果然是奇才。

作者: jsml 2018-12-21 23:09:00

太可怕了錯字連篇保留房間是hold room？

作者: QueenofSM (來幹我阿) 2018-12-21 23:51:00

華語奇才xdd

作者: stratuss (stratus) 2018-12-21 23:54:00

入進檢查那八個詞真的好無言，這個人教教材教法？住宿=live，X=dead，求X中文

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2018-12-22 00:55:00

入進檢查？？

作者: citron1018 (Citron) 2018-12-22 03:39:00

身為老師，期末看這個反而覺得好紓壓

作者: zzaq (J) 2018-12-22 08:22:00

還好沒讀北市大

作者: chiang1219 (大強) 2018-12-22 11:50:00

入關先學「請、謝謝、對不起」哦

作者: jsml 2018-12-22 07:09:00

太可怕了錯字連篇保留房間是hold room？

作者: QueenofSM (來幹我阿) 2018-12-22 07:51:00

華語奇才xdd

作者: stratuss (stratus) 2018-12-22 07:54:00

入進檢查那八個詞真的好無言，這個人教教材教法？住宿=live，X=dead，求X中文

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2018-12-22 08:55:00

入進檢查？？

作者: citron1018 (Citron) 2018-12-22 11:39:00

身為老師，期末看這個反而覺得好紓壓

作者: zzaq (J) 2018-12-22 16:22:00

還好沒讀北市大

作者: chiang1219 (大強) 2018-12-22 19:50:00

入關先學「請、謝謝、對不起」哦

作者: nanpyn (Apple) 2018-12-22 23:22:00

是否該客訴華辦？官網有聯絡信箱與電話https://ogme.edu.tw/ 首頁底Live ABC 的圖典內英文有母語者審查就比較正確連中文也有錯誤可見缺乏校稿

作者: QueenofSM (來幹我阿) 2018-12-23 00:33:00

年會發表應該直接指出的...

作者: joepllee 2018-12-23 03:24:00

天啊，教育部的東西長這樣。太驚人了

作者: jsml 2018-12-24 06:27:00

剛剛看發現入境檢查已修正

作者: nsr150xx (2018-12-24 22:25:00

年底到了不ey 不是助理離職前挖坑就是工讀生手滑...qq

作者: nanpyn (Apple) 2018-12-22 15:22:00

是否該客訴華辦？官網有聯絡信箱與電話https://ogme.edu.tw/ 首頁底Live ABC 的圖典內英文有母語者審查就比較正確連中文也有錯誤可見缺乏校稿

作者: QueenofSM (來幹我阿) 2018-12-22 16:33:00

年會發表應該直接指出的...

作者: joepllee 2018-12-22 19:24:00

天啊，教育部的東西長這樣。太驚人了

作者: jsml 2018-12-23 22:27:00

剛剛看發現入境檢查已修正

作者: nsr150xx (2018-12-24 14:25:00

年底到了不ey 不是助理離職前挖坑就是工讀生手滑...qq

作者: nanpyn (Apple) 2018-12-25 03:03:00

有人修正就好，畢竟對外門面，大家來幫校稿。XD

作者: iammashu (éº»è–¯) 2018-12-25 08:53:00

Q大，年會發表時根本沒demo一下的部分

作者: stratuss (stratus) 2018-12-26 16:26:00

他在記者會說收集了五大洲1700多份問卷https://www.youtube.com/watch?v=SnjbrWJstQw https://i.imgur.com/mr8kknP.jpg台華會論文完美的2500份，要相信哪一個的部份？

作者: adhesive (adhesive) 2018-12-26 16:58:00

那篇論文完全是笑話，可是教育部信。回n大，他說他在國外教學實驗了5輪回s大，他教，而且說他的教材在聯合國賣了幾百萬套回C大，入關還要學你叫什麼名字，是不是奇才回Q大，年會我不知道，但我參加過的場合專家根本懶得問他問題可是教育部僑委會每個都把他捧上天i大你一定是北市大的部份

作者: kejia (...) 2018-12-31 11:43:00

請問有會__的人嗎？這語法太有問題了...

作者: adhesive (adhesive) 2018-12-31 13:10:00

他是高效語法專家，在各國做過5輪以上的實驗有會__的人任誰都知道有問題，但是專家照寫成教材

作者: nanpyn (Apple) 2018-12-25 11:03:00

有人修正就好，畢竟對外門面，大家來幫校稿。XD

作者: iammashu (éº»è–¯) 2018-12-25 16:53:00

Q大，年會發表時根本沒demo一下的部分

作者: stratuss (stratus) 2018-12-27 00:26:00

他在記者會說收集了五大洲1700多份問卷https://www.youtube.com/watch?v=SnjbrWJstQw https://i.imgur.com/mr8kknP.jpg台華會論文完美的2500份，要相信哪一個的部份？

作者: adhesive (adhesive) 2018-12-27 00:58:00

作者: kejia (...) 2018-12-31 19:43:00

請問有會__的人嗎？這語法太有問題了...

作者: adhesive (adhesive) 2018-12-31 21:10:00

他是高效語法專家，在各國做過5輪以上的實驗有會__的人任誰都知道有問題，但是專家照寫成教材

繼續閱讀

淡江108選送華語教師赴日本橫濱Bubuhuang [請益] 中文家教gum2 [售書] 華語相關書籍JOANE [請益] 適合美國高中生的華語暑期班bibufish [請益] 徵中文家教（代po）paste [請益] 注音對應的國際音法(IPA)，參考書標法不同terence7036 [情報] 台北商務華語家教leo18123 [請益] 有人想上TLI華語師培班台中校的平日班嗎littlevirus 108年師大華教所碩甄同學交流jacky8381 [請益] 會英文或日文的中文家教(已結束）dream7864