[請益] 注音對應的國際音法(IPA),參考書標法不同

作者: terence7036 (Terence)   2018-12-06 18:45:16
請教各位前輩:
目前我正在準備華研所考試。
讀到「注音符號」所對應的IPA,
在母音部分,發現每本參考書都有出入,感到非常疑惑。
某些音標在此打不出來,請詳圖:https://imgur.com/a/EIUudf4
我到IPA的官網,好像沒特別公布最新的注音對應版本。
請教前輩,我在哪裡可以找到最新的版本嗎?
謝謝
作者: nanpyn (Apple)   2018-12-08 13:14:00
第一,IPA不會提供注音符號對應,您應查注音符號。或者,查詢 standard Chinese phonology 。第二,該圖提供兩種是對的,因為兩岸確實有差異。兩岸的官方音系在某個範圍內的音素皆屬標準音位(同位音)但絕對標準則有差異。
作者: terence7036 (Terence)   2018-12-09 08:33:00
謝謝您用心回覆!我再找上面的推薦書來看。謝謝!
作者: nanpyn (Apple)   2018-12-13 13:19:00
:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com