[問題] 五十杖於家,六十杖於鄉,七十杖於國??

作者: kkx (修身養性心平氣和)   2016-04-20 19:10:27
禮記中:五十杖於家,六十杖於鄉,七十杖於國,八十杖於朝,九十者,
     天子欲有問焉,則就其室,以珍從。
  
 翻譯:五十歲可以杖於家。六十則杖於鄉。七十歲有賜杖,行於國內。
    八十歲如果還要上朝廷,可以扶扙而往。到了九十歲,如果朝廷有事,
    天子則須親至其家請教,去時且要隨帶時鮮的食品。
  
    均為古代的一種尊老禮制。
 以上是我在網路上查的的資料,更多的資料都只有說明杖朝=八十歲等等,
 我的疑問是:為什麼杖家,杖鄉,杖國,杖朝,是一種禮制??
       在當時拄杖是無禮的嗎?
 
       如果衰老程度都需要在家拄杖了,在鄉為何不能拄杖?
  
作者: piggirl (110308 2158)   2016-04-20 20:48:00
稍微查了一下,發現漢朝後有「鳩杖」,不知是否就能區分賜杖及普通的杖?另也查到並非所有老人都能獲賜杖,似乎是有一定身分地位(例如曾為高官或有重大貢獻)且符合受杖資格才可。 中文版首推自己淺見,希望多見諒!
作者: wylin (搭不溜歪欸樓哎嗯)   2016-04-21 15:58:00
這是一種表示年紀身分的方式,以示國家尊重長者的程度,非指長者的健康狀態拄杖表示已漸入衰老狀態,若是壯年則無須拄杖,在國內見到官員甚至國君,應快步向前並行禮,因此拄杖身分可豁免,以示尊敬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com