[閒聊] 本世紀金庸主要作品改編版

作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2018-10-15 11:13:59
〈射鵰英雄傳〉
2003李亞鵬x周迅:李亞鵬把郭靖演得像智障,讓人翻白眼;周迅表現毀譽參半,
雖然聲音粗了點,不過演技方面覺得蠻ok的。
2008胡歌x林依晨:我是胡歌&林依晨腦殘粉,所以不客觀XD
除了楊康戲份太重外,我蠻喜歡這版。
2017楊旭文x李一桐:這版前段讓我十分驚豔,尤其是蓉兒登場的橋段,令人印象
深刻。而且郭靖智商較接近原著設定。主題曲插曲很好聽。
只是武功招式沒什麼氣勢...
〈神鵰俠侶〉
2006黃曉明x劉亦菲:算是本世紀經典版本了,劉亦菲小龍女演出短期內還是無人
可超越。當然楊冪的郭襄也是一絕!
2014陳曉x陳妍希:最care的點和多數人是一樣的,就不多說了。這版主要看配角
,鄭國霖&楊明娜的靖蓉組合超搭。另外張馨予的李莫愁也十
分亮眼。
〈倚天屠龍記〉
2001吳啟華x黎姿:沒看過無法評論。
2003蘇有朋x賈靜雯:這版評價很好,高圓圓宛如周海媚嫡傳弟子般,相似度爆高!
還有陳秀麗的小昭給我留下深刻印象。
2009鄧超x安以軒:這版也不錯,安以軒比賈靜雯少了點沉著,多了點古靈精怪,也
是蠻討喜的安排。
〈笑傲江湖〉
2000任賢齊x袁詠儀:我的沖哥啊......但是看了2018版後又覺得還好。
2000馬景濤x范文芳:沒看過無法評論。
2001李亞鵬x許晴:不多說,經典之作!王菲的歌也超好聽!
2013霍建華x陳喬恩:改編幅度超大,女主是陳喬恩而非袁姍姍。看到最後因為東方
的遭遇而哭哭,真誠希望他們能在一起啊~~~
2018丁冠森x薛昊婧:笑傲江湖...不...金老全系列作品改編版的黑歷史...
〈鹿鼎記〉
2000張衛健:改編程度超大。但是主角的口頭禪跟一票正妹演出,使其成為另類經典。
2008黃曉明:只記得有些畫面尺度很大,整體算中規中矩。
2014韓棟:沒看過無法評論。
〈天龍八部〉
2003胡軍x林志穎x高虎:胡軍活脫像是從小說裡走出來的蕭峰,角色形象應該很難超越
了!然後女角群顏值極高XD
2013鍾漢良x金起範x韓棟:主角氣勢不足,大致來說不是很好看...
接下來神鵰、倚天、天龍的新版連續劇要陸續登場了,各位板友最期待那一部呢?
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 11:16:00
李亞鵬那版笑傲,王菲的歌超好聽!配角們也讚08射雕_我也是依晨腦殘粉XD 我懂XD
作者: lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去)   2018-10-15 11:17:00
倚天 天龍都期待! 私心真的吞不下胡軍的蕭峰..希望楊祐寧可以讓我看完第一次天龍
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 11:19:00
2013天龍八部片頭曲很好聽,信樂團唱的
作者: hermionex (hermionex)   2018-10-15 11:24:00
胡軍完全就是蕭峰本人
作者: cashko   2018-10-15 11:30:00
李亞鵬把郭靖演成智障,周迅把黃蓉演成少婦,這版只有蔣勤勤撐起來天龍八部胡軍版經典,只有林志穎鍾麗緹我覺得不太行,但是優點夠多夠強可以蓋過去。李一桐板可惜在劇情刪改人設微調,不然李一桐外型氣質根本是我覺得最還原黃蓉,劇裡有點把桐蓉兒改成桐襄兒了,郭靖有點太文弱斯文的感覺,楊康不錯楊冪郭襄我覺得不錯,但其實看到楊過真面目那幕,當年李綺虹的郭襄詮釋比較自然,靠眼神傳達被煞到,楊冪這段有點誇張,好像還捂嘴,但除了這裡,楊冪郭襄都很棒了目前新版神雕劇照根文淇郭襄會讓我有意願看
作者: NCUking (中大王)   2018-10-15 11:55:00
接下來的新倚天感覺至少有機會贏過鄧超版
作者: jjam   2018-10-15 12:10:00
金庸真的拍不膩耶 永遠都這幾部一直翻拍
作者: ntuutn (天啊 你是誰)   2018-10-15 12:11:00
新加坡版的神鵰俠侶很好看
作者: jjam   2018-10-15 12:11:00
黎姿趙敏經典啊 覺得比賈靜雯出色
作者: susuqi (舒舒淇)   2018-10-15 12:19:00
我喜歡張智霖 朱茵版的 射雕
作者: asyz (非凡公子)   2018-10-15 12:24:00
笑傲我真的不知道有馬景濤跟范文芳版的耶,感謝提供
作者: flyaway1030 (天蠍王子病)   2018-10-15 12:25:00
其實郭靖這角色不就是傻不隆冬嗎哈哈小隆包不錯啊
作者: MBAR (MBA高清)   2018-10-15 12:29:00
一輩子~一~場夢~
作者: azoc245 (Est)   2018-10-15 12:32:00
韓棟版鹿鼎記明顯比黃曉明版粗糙XD 但韓棟版逗趣感有出來鍾漢良康熙簡直太帥張衛健版是兒時回憶M大推文有聲音(懷念)
作者: plumeriaho (plumeria)   2018-10-15 12:36:00
范文芳跟李銘順的神雕是我心中的夢幻組合
作者: c443 (風行俠)   2018-10-15 12:40:00
桐蓉兒的武功招式很不錯啊 尤其是和楊康搶幫主那段使出的打狗棒法!
作者: yayapapa   2018-10-15 12:45:00
新加坡版神鵰滿不錯的,范李兩人有火花,這版郭襄也討喜
作者: k721102 (口口口口口口)   2018-10-15 12:50:00
17年射鵰的武打其實不錯,問題就出在那降龍十八掌聲音特效就只有風聲而已才會覺得薄弱
作者: MBAR (MBA高清)   2018-10-15 12:50:00
范那版的髮型有點失敗,不過她那時候真的是跟天仙一樣
作者: cashko   2018-10-15 12:52:00
我也覺得17射雕武打不錯郭靖還是喜歡張智霖的佘詩曼芷若也不錯其實電影版張敏我覺得很有趙敏感
作者: nanaseven777 (Greencloud)   2018-10-15 12:59:00
張智霖+朱茵版射雕+1,朱茵是我心目中永遠的黃蓉印象
作者: c914137 (蒸泥拂)   2018-10-15 13:00:00
范龍兒16年後的髮型比較好看
作者: jjam   2018-10-15 13:03:00
桐蓉兒就是被劇本弱化 不然她的形象真的貼近
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 13:14:00
吳啟華版倚天除了黎姿其他選角全部不行桐蓉兒不錯只是這版靖哥哥我覺得演得有點裝笨感
作者: tsuki0826 (口口口)   2018-10-15 13:16:00
張智霖跟朱茵的射雕再+1,2017年的也不錯,只是敗筆在老頑童以前很喜歡林依晨,但完全無法接受她的蓉兒…看完後沒再看過她的任何一齣戲
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2018-10-15 13:49:00
最推李亞鵬的笑傲江湖,是目前金庸所有改編最愛的一版也非常喜歡這版的任盈盈...
作者: cashko   2018-10-15 13:53:00
我也覺得李亞鵬笑傲還行,不過我沒看完不知道後面
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 14:00:00
我也最愛李亞鵬版笑傲,雖然劇情改了不少,但瑕不掩瑜那師父師娘東方不敗林平之儀琳,都像從小說走出來
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2018-10-15 14:04:00
這版的很多角色都很經典,小尼姑,小師妹,還有師娘等等師傅岳不群這個偽君子和後面自宮變娘也演得非常像 XD
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 14:07:00
師父蓮花指XD
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 14:09:00
李亞鵬版的笑傲江湖畫面拍得很詩意
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2018-10-15 14:09:00
話說金庸每本都在講蓋世武功,有人排過到底哪個最強嗎XD
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 14:09:00
這個要到金庸版去問問了李亞鵬版的配樂很棒,我個人非常喜歡!
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 14:10:00
掃地僧我覺得是最強的。XD
作者: liebeeva (Ich bin Eva)   2018-10-15 14:11:00
因為男主不夠帥嗎?(炸XD我曾經好像找過類似比較 但結果忘了XD 隨口問問哈
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 14:12:00
以前youtube還沒把配樂po上去的時候,我還特地去大陸網站下載,實在太喜歡了
作者: ilacream (uu)   2018-10-15 14:14:00
笑傲必須推呂頌賢!!
作者: ssore (...)   2018-10-15 14:18:00
當年很喜歡林依晨,但她的蓉兒確實像淘氣小少女沒有"邪",記得她是說這部分是導演要求?
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 14:20:00
我覺得電視劇多半淡化蓉兒邪氣的部份就像電視劇多半也淡化楊過的痞氣
作者: ssore (...)   2018-10-15 14:21:00
我自己本來就不喜歡黃蓉,就沒太大感覺,覺得金庸的女主,若沒在戲劇美化,都不太討喜
作者: windai (windai)   2018-10-15 14:25:00
新加坡的神鵰+1 也超多外景
作者: cashko   2018-10-15 14:30:00
我覺得黃蓉小說很討喜啊,不過桐蓉兒也被削弱邪
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 14:38:00
我覺得文字跟畫面不是同一個媒介,有些東西文字呈現沒問題,但是畫面的話就不討喜了
作者: tsuki0826 (口口口)   2018-10-15 14:43:00
覺得林的蓉兒不只沒有邪氣也沒有靈氣為什麼要削弱邪氣?不是很懂
作者: cashko   2018-10-15 14:52:00
覺得林不光沒有邪也沒有靈+1可能女主角喜歡漂白一下
作者: jjam   2018-10-15 14:57:00
黃蓉把邪氣那面丟掉就會失色不少
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 14:59:00
我是這樣想啦,要邪氣又討喜也得是黃蓉那種人間絕色少女才辦得到
作者: jjam   2018-10-15 14:59:00
桐蓉兒是連智力都被減弱 這版後面可惜了
作者: cjy0321 (cjy0321)   2018-10-15 15:00:00
胡軍配郡主 非常搭
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 15:00:00
林的話,嗯,還是就演個活潑少女好了。
作者: cashko   2018-10-15 15:03:00
那當然,討喜必須顏值!桐蓉兒還下藥老爸真是...
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-15 15:14:00
胡歌的郭靖我很愛,但林的黃蓉我無感,我覺得他就是同一種演法演各種角色XD
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 15:17:00
胡歌應該順他的心意讓他演楊康。郭靖他演太漂亮了點。
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-15 15:18:00
2008前的金庸系列沒看過就不評論了XD2013的笑傲看到袁33我就不想看了,他每部戲都在皺眉頭......但我反而2008的楊康認識了袁弘,戲份很多但我很喜歡~
作者: cashko   2018-10-15 15:22:00
覺得胡歌楊康ok,袁弘可以郭靖
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-15 15:27:00
袁弘有一種邪氣與聰明感欸,這樣郭靖會不會太迷人XD
作者: CCLMing (CCathy)   2018-10-15 15:41:00
倚天只看過吳啟華版,推黎姿版的趙敏!
作者: cashko   2018-10-15 15:44:00
其實張智霖也是,不過濃眉大眼還算適合郭靖
作者: kissung (天堂鴉)   2018-10-15 15:54:00
李亞鵬令狐少俠+1
作者: lunarblue ( )   2018-10-15 16:06:00
呂頌賢版後再無笑傲,古天樂版的神鵰雖然場景道具不如黃曉明版,但還是很難被超越射鵰的話,胡歌林依晨版其實不錯,林依晨也有把古靈精怪演出來,整體上與桐版、朱茵版各有春秋天龍八部胡軍版真的很好,港版的也不錯
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-15 16:21:00
其實蘇有朋版倚天還不壞啊。他演張無忌算合適的
作者: haha840808   2018-10-15 16:36:00
黎姿 吳啟華版 絕對才是經典 超好看!
作者: cashko   2018-10-15 16:37:00
黃曉明劉亦菲無火花倚天至今沒有很滿意的+1,但幾版周芷若我都覺得不錯
作者: haha840808   2018-10-15 16:39:00
黎姿的敏敏郡主真的女神無誤 其他選角也都很讚啊!楊逍超帥哈哈
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 17:08:00
叔叔跟龍兒XDXD
作者: snowbean324 (琥珀)   2018-10-15 17:14:00
黃曉明真的是叔叔XD但老起來放的人也不是沒有
作者: jjam   2018-10-15 17:39:00
劉亦菲的仙氣演小龍女還蠻適合的顏值跟氣質都蠻適合的 但跟教主不搭
作者: greenlife   2018-10-15 17:57:00
最愛的也是李亞鵬版的笑傲 畫面真的就是詩意 也沒什麼醜醜的特效動畫 這種不管過多少年再回頭看也不會覺得太過時 另外就是這版的聖姑真的是我心目中最美的金庸女主角
作者: Chickenfood (雞食)   2018-10-15 18:09:00
超愛胡歌林依晨版射雕!(腦粉+1)
作者: thinker123 (markphd)   2018-10-15 18:13:00
李亞鵬笑傲的岳不群不錯,但青城派川劇變臉太鬧
作者: kytdada   2018-10-15 18:18:00
小時候看高圓圓的芷若被她的美貌和氣質深深迷上,3年後亦菲小龍女上線,很仙氣但太稚齡,私心覺得由高圓圓很合適,但終究只是我的一廂情願...XD
作者: zanns (苞可摸 GO)   2018-10-15 18:27:00
2014神鵰改編個人最喜歡 除了某個主角扮相實在太跳tone= =
作者: kytdada   2018-10-15 18:30:00
覺得金庸劇很吃選角和服裝造型,近年中國的年輕演員長相都有,但就少了點氣場,讓我印象不深,感覺演劇中角色很像走個過場而已,看過即忘,當然還是有少數讓我驚豔的角色,例如17射雕的楊康,真心讓我覺得是從書中走出來的
作者: cashko   2018-10-15 18:36:00
劉亦菲型超合,演技卻沒詮釋出神17射雕的楊康黃蓉都覺得像書裡走出的
作者: hoodoo (nev)   2018-10-15 18:43:00
笑傲竟然沒列呂頌賢版!
作者: chawen   2018-10-15 18:43:00
因為是本世紀啊
作者: ilacream (uu)   2018-10-15 18:51:00
對 因為那不是本世紀了(默)
作者: mikepopkimo (Mike)   2018-10-15 19:03:00
算了!乾脆拍金庸群俠傳,目前還沒拍過武俠大亂鬥
作者: koala0416 (koala)   2018-10-15 19:06:00
吳啟華版的倚天 吳啟華把張無忌的優柔寡斷詮釋得很好
作者: moremoney (沒有反應)   2018-10-15 19:29:00
亂入一下,我也好希望有人再拍古龍的絕代雙驕,別大改
作者: elfeana (nana)   2018-10-15 19:31:00
我印象中 大陸有在拍新版絕代雙嬌了!前陣子有看到新聞我希望再拍古龍的天涯明月刀
作者: moremoney (沒有反應)   2018-10-15 19:36:00
秋官的香帥難以超越,不知道中國敢不敢再拍
作者: jjam   2018-10-15 19:46:00
絕代拍完了啊 胡一天花無缺 XD陳哲遠小魚兒 古龍的不好拍
作者: sugar327 (理想人生)   2018-10-15 20:01:00
鄭少秋的楚留香是風流不下流,演譯尺寸很難拿捏
作者: karikawaseyu (某天使)   2018-10-15 20:03:00
倚天還有梁朝偉(1986)和鄭少秋 (1978)至於武功排名這個是月經討論......個人覺得沒結果
作者: sugar327 (理想人生)   2018-10-15 20:04:00
倚天只推梁朝偉版
作者: remuslupin (羊咩)   2018-10-15 20:05:00
令狐沖還是要呂頌賢啊!可惜盈盈妝太老
作者: karikawaseyu (某天使)   2018-10-15 20:08:00
笑傲也推呂頌賢!
作者: vicky811104 (zhen_chen)   2018-10-15 20:22:00
令狐沖真的只能推呂頌賢 他完全就是我心裡的沖哥
作者: oemptt (OO)   2018-10-15 20:54:00
笑傲必推呂頌賢!!
作者: ajul1230 (保鏢)   2018-10-15 21:04:00
問一下老板友們,為什麼千禧年初期笑傲就有三部啊?
作者: cashko   2018-10-15 21:32:00
鄭少秋真的器宇不凡
作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2018-10-15 22:48:00
金庸版權分地區不同出售的結果(台灣新加坡中國)
作者: jpeg (jpeg)   2018-10-15 22:57:00
再推呂頌賢,這幾年才看還是很著迷那個瀟灑的氣質06神鵰當初好期待,但是外型年齡差+真的沒有CP感XDD
作者: ACMZLATAN (不會進化的伊布)   2018-10-16 00:06:00
射鵰-張智霖、朱茵再+1 17桐蓉兒也還不錯還有黎姿趙敏也很棒~
作者: kapercd (我愛冏思思)   2018-10-16 00:18:00
呂頌賢版的笑傲 陳小春版的鹿鼎記 朱茵的射鵰
作者: DevilJJ (JJ)   2018-10-16 00:18:00
笑傲只推 呂版 看了呂版其他看不下去
作者: happy65830   2018-10-16 00:31:00
最愛吳啟華跟黎姿的倚天屠龍記!
作者: ladyluck (Luck be a lady)   2018-10-16 00:40:00
鄭少秋的香帥真是人帥氣質又好整個風流不下流真要推古早港劇鹿鼎記真是神選角梁朝偉樣子好演技也好,劉德華有康熙少年天子的氣質
作者: cashko   2018-10-16 01:15:00
梁朝偉鹿鼎記好看+1
作者: ericial (我超愛我的bebe)   2018-10-16 01:58:00
李亞鵬的獨孤九劍超有架式 帥炸
作者: uteisho   2018-10-16 02:47:00
古天樂的楊過、呂頌賢的令狐沖、張可頤的程英、黎姿的趙敏都是經典。港版的佈景雖然差,但是我覺得目前為止還沒有其他人拍出港版的「俠氣」,(個人覺得17年版的射鵰前半部有,可惜後半段就……)
作者: toscany19 (sha)   2018-10-16 03:29:00
推呂版笑傲江湖,呂頌賢後無沖哥啊...
作者: zanns (苞可摸 GO)   2018-10-16 04:53:00
古龍期待絕代雙嬌+1 另一個流星蝴蝶劍2010版也很愛
作者: WANDYwandy (雯)   2018-10-16 09:14:00
08版我最愛楊康!
作者: easymor (e)   2018-10-16 14:40:00
吳磊→古天樂*劉亦菲才是我心中的神鵰俠侶我看到吳啟華就會想到方唐鏡,超級出戲XD
作者: pattyyen (lazybone)   2018-10-17 00:01:00
黎姿敏敏超讚,而且tvbs有加劇情,ㄧ箭三鵰,更凸顯敏敏的智慧。朱茵,張智霖版射鵰再加一,桐蓉兒外型符合,可惜被弱化智商,比較像桐襄兒
作者: jkjkoo (我想妳其實。)   2018-10-17 15:36:00
倚天我最愛楊逍,選角都很不錯,除了皇阿瑪演的以外……
作者: letter (坐看雲起時)   2018-10-17 22:08:00
笑傲真的只能推呂頌賢了
作者: jojombo (人生是B與D之間的C)   2018-10-18 07:39:00
金庸小說就幾部長篇的比較好看啊 所以也才會最多人拍 其餘幾部中短篇真的就比較一般另外94射雕郭靖感覺其實太老司機了 我覺得17郭靖其實表現得很不錯 沒說得那麼不好倚天只推梁朝偉版 笑傲只推呂版
作者: gn0391328 (ching)   2018-10-18 11:17:00
小龍女只推陳玉蓮 17年射鵰真的不錯
作者: joyce31022   2018-10-20 17:53:00
胡歌依晨的射雕讓我認識袁弘~真的很喜歡他
作者: iwnat (iwnat)   2018-10-21 13:46:00
絕對是梁朝偉 劉德華 的鹿鼎記
作者: joii (鳳梨)   2018-10-26 21:35:00
古天樂版神雕 姑姑過兒都棒!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com