《天演驚雷》將拍 再現嚴復愛國功績
2015年01月08日12:09 新浪娛樂
新浪娛樂訊 目前，講訴近代思想家、翻譯家、教育家嚴復如何挽救近代中國的
《天演驚雷》被國家新聞出版廣電總局重大歷史題材辦公室予以公示，同時該劇也被
中共福建省委宣傳部、福建省廣電局列入福建省重大文藝創作項目庫。
1895年，甲午戰爭的慘敗和喪權辱國的《馬關條約》的簽訂將近代中國推向萬劫
不復的深淵，身為北洋水師學堂總辦(校長)的嚴復從一個海軍教育家、完成了一個啟
蒙政治思想家的痛苦轉身。從這一年開始，嚴復以其對中國社會、政治和人性的深刻
洞悉，以及對西方科學與民主的精準理解，其以載入中國史冊的“嚴譯八著”和振聾
發聵的政論將中國社會從亡國的邊緣拉回來。
為什麼要在2015年拍攝一部以嚴復為人物主題的電視劇？該劇出品方之—的福建
天演傳奇文化傳播有限公司董事長郭曉軍表示主要有兩個原因：“一是整整120年前
，41歲的嚴復正式以思想家身份出現在政治舞台；二是2014年10月15日習近平在北京
主持招考文藝座談會並發表重大講話，給主旋律歷史劇帶來了春天。“當然，我們也
覺得，對近代中國影響這麼大的歷史偉人和國學大師，到現在仍然沒有影視作品的出
現，也是很遺憾的一件事。”
劇本精心創作15年
作為福建省最有影響力的歷史名人之一，福建省相關部門於上個世紀90年代後期
就開始了嚴復電視劇劇本的創作，1998年開始正式啟動《嚴復》電視劇劇本的創作。
2001年，時任福建省省長的習近平一直非常關注和重視嚴復思想的學術研究和文藝創
作，專門聽取電視劇創作組的工作報告，提出“要拍出思想性、藝術性和可看性”的
要求。
由於有關嚴復的史料缺乏、題材重大，嚴譯著作文風艱深，因此，劇本創作的難
度很大，直到2014年5月，最後定名為《天演驚雷》、由福建電視製片廠有限公司申
報的電視劇本才獲得國家新聞出版廣電總局重大歷史題材辦公室的拍製許可，編劇均
來自福建省相關文藝機搆，他們分別是福建藝術研究所的于卓明、海峽世紀(福建)影
視文化傳播公司的導演夏曉風、于峻和退休中學教師林國基。
據悉，在三十集的劇本中，船政學堂求學、英國深造和翻譯《天演論》是最精彩
的部分。編劇夏曉風介紹說，在英國求學的近3年時間裡，是嚴復的世界觀轉變的重
要時期，在這期間，除了學習專業的海軍駕駛課程之外，嚴復還廣泛考查和了解了英
國和法國的政治、司法、市政管理，與首任駐英法公使郭嵩燾就中西文化差異有著深
入的交流，而且，與多位日本同學一起學習，“和他們從同窗到後來的兵戎相見”。
而翻譯《天演論》一書更是讓嚴復名滿天下，“物競天擇、適者生存”成為當時
最時髦的詞彙，更深刻地影響了開明的士大夫、維新派和革命派看待世界、中國和自
身發展的世界觀和方法論。因此，在編劇于卓明看來，如何將翻譯出版《天演論》的
難度和它的影響力用影像的方式生動表現出來，必須挖掘更多的故事，因此，這部分
是劇本的高潮部分，著墨最多，創作難度也最大。
黃健中將出任總導演
在郭曉軍看來，《天演驚雷》這部電視劇最大的魅力所在，不僅僅是國內首部關
於嚴復題材的電視劇，更重要的是通過這部電視劇，以通俗的、觀眾喜聞樂見的方式
展現一個偉大思想家對民族和國家的重要性，“在近代中國瀕臨亡國滅種的危機當前
，嚴復的《天演論》無疑是漆黑的寒夜的一道光亮，是嚴復喚醒了沉睡的國人，給他
們以信心，並指出了前進的方向。”
目前，該劇的籌備工作已經開始，黃健中將出任總導演，目前正與片方積極討論
修改劇本和拍攝問題。演員方面，片方正在積極接洽一線明星加盟，特別是出演嚴復
的演員，要求有濃郁的傳統知識分子的氣質，形象要具有書卷氣，同時也要具備深厚
的台詞功底。
據了解，該劇總投資5000萬元，擬於今年5月在福州馬尾開機。在籌備工作中，
該劇得到了嚴復孫女、台灣婦女界領袖辜嚴倬雲(辜振甫之妻)的大力支持。為配合電
視劇的拍攝，出品方還將發起“尋找嚴復”系列公益活動，以來紀念嚴復的歷史功績。
(責編： sisi)
==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站
新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/v/m/2015-01-08/doc-iawzunex8787886.shtml