Fw: [問卦] 有班班 小松鼠的八卦嗎?

作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2022-12-13 12:30:20
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Zb_RjMR ]
作者: BRANFORD (同情我,就給我錢!!!) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 有班班 小松鼠的八卦嗎?
時間: Tue Dec 13 11:52:09 2022
1979年的卡通「シートン動物記 りすのバナー」在台灣以「小松鼠」之名
分別於1980、81年在台視,1991年在中視上映,相信是很多鄉民童年的美好回憶吧。
劇情是講一隻名叫「班班」被貓養大的松鼠。
跟貓媽媽走散了之後,在森林裡生活,最後娶妻生子、了此殘生的故事。
其中有一集印象最深刻,真的讓人童年心靈創傷。是班班吃了會產生幻覺的蘑菇,
在森林裡亂竄。當時看到世上居然有蘑菇吃了會產生幻覺,嚇得晚上都不敢睡覺。
40多年後陰影還在。
更有甚者若干年之後,居然聽說這種蘑菇在業界是一種獎勵,真是莫名其妙。
鄉民比較有機會看到的,我想是1991中視版本吧。
中視版本主題歌,曲基本上就是翻唱日文原主題歌
只是歌詞就相差很多
https://bit.ly/3uM0NJM 中視版主題歌
https://bit.ly/3FO2koM 日文原版
日文原曲的歌詞和台視版本原創詞曲的不知道為什麼,都對只有一開始出場
的貓媽媽養大班班有異常的執著,一再著墨。
https://bit.ly/3UXuHW2 台視版片頭曲
不過台視版主題曲最怪異的還是唱到最後歹戲拖棚,一直反覆 班班 班班 叫個不停
林北那時還沒上小學都覺得這個寫歌的詞窮了是不是。前面開場串場各唱4次班班
就算了,後面連唱12次班班,唱到跟叫魂一樣到底有甚麼美感童趣可言?
有沒有 小松鼠 班班 的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com