http://sports.qq.com/a/20181009/006930.htm
騰訊體育 2018-10-09 10:49
西班牙零點電台透露，皇馬準備在冬窗收購哈扎德，但來自《進球網》的消息，
在接受採訪時，哈扎德表態先專注於在這個賽季幫助薩里奪冠，然後再去考慮其它的
事情，可見，在冬窗轉會期，哈扎德不會離開斯坦福橋。雖然薩里看好他打入40球，
但是哈扎德坦言，完成這個指標的難度很大。
薩里來到切爾西後，藍軍出現了新氣象，球隊的狀態、打法和心氣都讓球迷們滿
意，哈扎德稱讚了薩里，同時表態這個賽季專注於為切爾西和薩里贏得冠軍。
“我覺得薩里是一名偉大的主帥，作為一名球員你會想為這樣的主帥踢球，因為
他的比賽方式正是我想要的，所以我目前只考慮這個賽季，我希望和他一起贏得榮譽
然後我們再考慮賽季末會發生什麼，不過現在，我只想踢球並且享受其中，然後努力
贏得比賽。”
"I think every year it is the same. When teams play against Chelsea,
they are a bit scared because we have great players. It is like when you
play Liverpool or Man City. This is a big team. For them, it is hard. We
need to be focused though because in the Premier League you can lose a
game. We drew against West Ham. Today we won 3-0 in the end but we could
have conceded a goal in the first half.
"So you need to be aware of this. That's the manager. You know, the
manager is always saying you need to be focused. No mistakes at the back.
Then when we have a chance, we need to score and kill the game."
Hazard's form this season sees him top of the Premier League's
goalscoring charts, having scored the same amount of goals as team-mates
Olivier Giroud, Alvaro Morata, Pedro and Willian combined in all
competitions.
Sarri has challenged Hazard to aim to score 40 goals, which the
27-year-old thinks might be a tough total to reach, with 19 strikes being
his current best in west London.
“很難打入40個進球，我認為有這樣的可能性，但我不會想著這個目標。現在我
只需要射門並且取得進球就可以了，我不會為了這個目標而增加自己的射門數量，不
過當你進球的時候，你當然希望打入更多。”
“我總是會嘗試射門，我認為在比賽臨近結束的時候，我可以再射上兩、三腳，
但是我選擇將球傳給莫拉塔，我只是努力去做正確的事情，當我應該射門的時候，我
就射門，當我應該傳球的時候，我就傳球，這就是我想要去做的事情。”
"It's true [that Sarri] wants me to defend and then to be ready when
I get the ball. So we try to move the ball, then when my team-mates see me
free, they try to find good passes and that's what we are doing at the
moment."
Sarri has boosted Chelsea's hopes in renewing their contract with
Hazard by taking steps to give his club the best possible chance of
convincing the Belgium international.
The club's director Marina Granovskaia will be the one to negotiate
on behalf of Chelsea owner Roman Abramovich, but it is clear that Sarri's
appointment has increased Hazard's happiness at the club. Hazard says that
Sarri wants him to enjoy, although he was careful not to criticise his
former managers in the process.
“在每一名主帥任期內，我都有足夠的自由度，這是事實，因為連續贏得比賽的
時候，球員們很容易表示主帥給了他們自由發揮的空間，如果從明天開始，我們連續
輸球，那麼球員就會有不同的言論。現在我們不斷贏得比賽，我也不斷進球，主帥自
然起到了很大的作用。薩里人很好，經常和我交流，也非常愛開玩笑。”
"When you see him, maybe you think he is a bit focused on the game
but he can make some jokes. I think we need that. He is a funny guy but he
likes to work. When it is time to enjoy, then he wants us to enjoy. When
he is talking about football, the first thing he says is let's make you
enjoy. That's good."
Hazard is now set to captain the Belgium national team before coming
back to London to prepare for a Premier League match against Manchester
United.
（Brooke） 責任編輯：ricazhang
http://www.goal.com/en/news/i-want-to-win-something-for-maurizio-sarri
-this-season-says-eden-/pb3wcq7eglgl11djy2z19ksjw
I want to win something for Sarri this season, says Hazard
Nizaar Kinsella, Chelsea correspondent - 09 Oct 2018