https://voice.hupu.com/soccer/2349387.html
來源：倫敦晚旗報 2018-10-08 21:26:39
Eden Hazard is ready to resume negotiations with Chelsea over a new
contract but admits he could still end up joining Real Madrid.
Chelsea have yet to make Hazard a fresh offer, even though he has less
than two years remaining on his deal, and the Belgian admitted in July he
wanted to leave for the Bernabeu.
The club blocked Hazard from leaving and have been rewarded with the best
football of his career. It is understood Chelsea last discussed terms with
Hazard in December 2017, when they made him a ￡300,000-a-week offer.
Hazard intimated after Chelsea's 3-0 win at Southampton that he could wait
till the end of the season before making a decision on his future.
當記者問哈扎德這是否也意味著他會把續約談判的事推遲到那時，哈扎德表示：
“現在也可以談續約啊，如果切爾西來找我的話，我可以談。可能（讓人驚訝的是他
們還沒來談）。我不想說我完全沒有跟俱樂部或是球隊老闆談，我跟他們有過很多溝
通，所以我們只需要找到一個好的……”
“具體的時間我不知道，我現在很高興，讓我留下不需要任何的東西，並不是因
為獎盃，當然了，踢球的時候，你肯定想要贏得獎盃，但我只是希望能享受在場上的
一切，就像現在一樣。這樣我就開心了。”
But the 27-year-old also revealed that the prospect of joining Real is
still on his mind, especially because he is aware there may be only one
more big move left in his career.
“那就是我為何在世界盃後說了那番話，當時我說是時候做出改變了，因為我踢
了一屆非常棒的世界盃，我的表現很好。皇馬是世界上最大的俱樂部，我不想撒謊，
皇馬是我童年時的夢想，我曾夢想在那踢球。”
“有時候我一覺醒來，覺得我想去皇馬，有時候又覺得我想留下，這是一個非常
困難的決定，這有關我的未來。我不想每天都討論這事，我也沒時間，但我覺得我們
很快就會開啟關於我未來的談判了。我是這麼認為的。”
Hazard wants to make it clear to Chelsea fans that if he does depart, it
will not be in the manner Thibaut - Courtois left Stamford Bridge. The
goalkeeper is now a hate figure among the club's supporters after going on
strike to force a ￡35million switch to Real in August. He had also
promised on many occasions last term that he was going to stay for this
season at the very least.
被問到庫爾圖瓦離開的爭議，哈扎德表示：“我不想那樣。我希望我自己還有俱
樂部都能得到好處，因為俱樂部給了我一切。我不希望現在說 "我會續約" ，結果沒
續約，所以我們等著看吧。”
(編輯：姚凡)
https://www.standard.co.uk/sport/football/-a3956426.html
Chelsea star Eden Hazard: I still dream of Real Madrid move but am ready
to resume contract talks
SIMON JOHNSON - 08 Oct 2018

喜歡哈扎如此坦白的態度

推好聚好散 如果真的有兒皇夢就去追吧 這季皇馬如此不樂觀 要簽炸球王肯定不會手軟了

哈札這個回答就算不留，大家也很能尊重他

哭了 人品跟那個背骨的差太多了

按照阿布爹這兩年的作風 條件談不攏想走沒有硬留的每個功臣都是好聚好散 只有背骨仔把場面搞得這麼難看

皇馬有背骨仔 別去 阿布快留人

誠實的哈扎真是有大球星的風範啊，但還是私心希望他能留下啊

真的好喜歡他 希望留下

這坦蕩的回答真是無論去留都讓人有好感

他當初在法甲就很直接 說留就留 說走就走

反觀

覺得留下的機會又更高了 薩里的球風哈炸喜歡 皇馬現在低潮中 又沒有席丹 高層趕快搞定合約了哈炸最後還偷嘴背骨 爽

希望哈炸能續約，我車的霸業就從哈炸開始吧XD

哈炸續約 在持續高強度補人 我覺得衝擊歐冠也不是不可能

制服組 該拿出簽凱帕時的豪氣了 快上別拖了

很棒的態度 就算想走球迷也會祝福

這話說得夠露骨了吧，根本就是願意而且傾向續約，提到兒皇夢只是坦承解釋世界杯後說那番話背後的緣由。願意談沒簽下來制服組真的可以去死了。

天體:高層目標說服哈炸留隊 將開啟續約談判可能之前哈炸也沒有這麼表明吧 高層才遲遲不敢動作現在哈炸表明續約也行 馬上高層就有動作了高層反應也算快了

簽若日鳥跟凱帕應該是讓哈札相信球隊有真的想爭冠吧！尤其是直接拿錢去畢爾包

阿布爸爸錢再砸多一點！

之前是開30萬周薪，這價碼球王不簽很合理

40都該給 374那種表現拿多少 哈炸40剛剛好而已

50都不過份

與其花個6.70M去挖不知道好不好用的球員 不如頂薪留哈

推球王人品!! 還是希望球王能留下啊啊啊

季末法布、卡希爾約到期，省下的薪資剛好續約哈扎

球技好 帥又人品好

趕快續約小短腿！現在！

Matt Law說肥扎再等皇馬承諾，兒童夢還是首選

MATT LAW 越來越沒料 SJ比較準

渣球王市價至少兩億鎊，有辦法留再高的價碼都值得

趕緊把阿札的4弟擄來