"It is the heart afraid of breaking that never learns to dance, and the
soul afraid of waking that never takes a chance." This lyric, from the
song "The Rose," which was a hit for Bette Midler could be very
significant for you this week, Moonchild. An opportunity for a lucky
break, which may involve your creative work, a relationship, or something
extremely meaningful to you could come to you. Don't be afraid to embrace
it. Don't be afraid to think you are worthy or fear that this isn't meant
for you. This will be your moment. Enjoy it. Revel in it. Your time has
come. A lot of small irritations in the form of obligations may come up
this week, but if you let them get to you, you will only drag yourself
down and wear yourself out. Don't sweat the small stuff, for it isn't
worth the energy. Check these items off your list like flicking flies off
a picnic table. You can get this done easier and faster if you don't allow
these small things to rule your days. On the wrrkend, a special moment
could take place that could have a major impact on your life, possibly
changing it for the better in a very big way.
「一顆害怕受傷的心，永遠都學不會跳舞，而一個害怕清醒的靈魂，則永遠都抓不住
機會。」這句歌詞是來自〈玫瑰〉這首歌，是貝蒂・米勒紅遍一時的歌曲，而這首歌
在本週對你來說也許會意義非凡。
你可能會收穫意料之外的好運，也許是跟創意、感情或是對你來說非常有意義的東西
有關。不要害怕擁抱這個機會，不要害怕相信自己值得這個機會，也不要擔憂這註定
不屬於你。這將會是屬於你的時刻，好好享受吧，好好狂歡與慶祝吧，現在正是你發
光發熱的時候。
本週可能會冒出很多責任與義務帶來的小問題，把你搞得很煩。但是如果你讓那些小
問題困住自己，那你只會拖累自己，也把自己消耗殆盡。不要浪費時間跟精力處理那
些小事，因為不值得。把這些事情從代辦事項中一一刪除，就像把蒼蠅從野餐桌上趕
走一樣。如果你不要讓那些小事毀了你的一天，那你就可以更輕鬆、更快速地完成所
有事情。
週末的時候，有個特別的時刻也許會對你的人生帶來舉足輕重的影響，很可能是以非
常重要的方式讓你的人生變得更好。