Re: [閒聊] 絲之歌 簡中區 褒貶不一
作者: er2324 (er2324) 2025-09-05 08:07:35
給差評好像合理。
我上次玩過這種文字表述方式的還是某一款武俠遊戲。
只接了新手村第一個小支線任務我就累了XDDDD
就是那種可以白話講的很清楚的，故意給你弄得文謅謅的。
雖然文謅謅的也看得懂，但我是來玩遊戲不是來提升文學素養的。
邊看腦中還要編翻譯這是什麼意思，真的超累。
我上次玩過這種文字表述方式的還是某一款武俠遊戲。
只接了新手村第一個小支線任務我就累了XDDDD
就是那種可以白話講的很清楚的，故意給你弄得文謅謅的。
雖然文謅謅的也看得懂，但我是來玩遊戲不是來提升文學素養的。
邊看腦中還要編翻譯這是什麼意思，真的超累。
作者: fenix220 (菲) 2025-09-05 08:15:00
畢竟是支
作者: phil10048196 (Manstein) 2025-09-05 08:19:00
不管啦網飛翻譯爛就是欠噴，遊戲有出中文即便機翻也要含淚感謝遊戲商，不然就開除你國籍
作者: lin820504 (植物物理治療師) 2025-09-05 08:41:00
想反串我阿活
作者: CloudVII (克勞德) 2025-09-05 08:53:00
所以誰開始感謝了
