https://x.com/Tanukichi_mingo/status/1919069723284889874
ママの元カレ
![]()
『媽,你這前男友也太帥了吧?』
『那個是你爸喔?』
『咦?』
![]()
君は・・・刻の涙を見る・・・
你...見證了時光的眼淚...
元カレで間違ってはいない
旦那にジョブチェンジしただけだからな
前男友也無誤,
只是轉職成老公而已啦。
俺もこれやられた。
若さは輝き。
我也遇過這狀況。
青春就是閃閃發光。
人生に疲れたら卒業アルバムを見ると、初恋のあの人が爽やかに微笑んでる。
…そしてその人は今リビングで寝っ転がってる。
每當心倦了時翻翻畢業紀念冊,
初戀的那個人還是在那清爽地微笑著。
……然後發現那人現在正躺在客廳裡鼾聲大作。
そういえばうちの母親が昔々
「ハゲの家系なのは知ってた…だけど20代後半からハゲだすとか思わないじゃない…」
と、結婚当時の写真見ながら呟いてましたね。
說起來,以前我媽曾經:
「我知道咱家有禿頭基因……
但誰會想到二十多歲後半就開始禿呢……」
一邊看著結婚時的照片一邊嘆氣。
太粗暴了