PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 布理撒?多?凱南是好翻譯嗎?
作者:
lin79529
(lin.heros)
2024-03-16 00:23:28
暗黑破壞神2的暗金弩弓
https://i.imgur.com/x9JLIw8.png
「布理撒?多?凱南」綽號渣砲
原文是Buriza-Do Kyanon
Blizzard Cannon的日文發音
翻譯的話就是暴雪加農砲
暗黑2的翻譯則是給它音譯又多塞兩個問號
請問布理撒?多?凱南算是好翻譯嗎?
作者:
geneaven
(geneaven)
2024-03-16 00:30:00
最後誰管翻譯就無人不知玻璃渣砲啊
作者:
kosoj6
(不是宅男)
2024-03-16 00:30:00
皮爾?通把?考恩特
作者:
knok
(諾克)
2024-03-16 00:31:00
艾斯區塔的脾氣
作者:
actuy
(苦露茶)
2024-03-16 00:32:00
塔格喇瓜什麼將軍...
作者:
kosoj6
(不是宅男)
2024-03-16 00:32:00
坦-杜-裡-嘎將軍 暗黑二最強武器...
作者:
Falagar
(天生玩物營養人)
2024-03-16 00:35:00
西瓜榴槤雞比較好還是星爆氣流斬
作者:
Ironwings
(高岡屋海苔)
2024-03-16 01:39:00
宏森丹
作者:
a1106abc
(HP都陷入內戰中)
2024-03-16 01:48:00
暴躁外皮
繼續閱讀
[閒聊] 家教作者天野明是不是滿強的?
mizuarashi
[問題] 費倫法杖為啥不自己拿去修?
ydpoland
Re: [iwin]小民參政歐巴桑聯盟聲明
amdvega
Re: [閒聊] 拿下眼鏡的角色
Yenfu35
[閒聊] B計劃 開場時弄錯了AB鍵
ainamk
Re: [閒聊] Comebuy × 原神 聯名活動
up45678
[閒聊] 迷因算是好翻譯嗎
kettle1226
[葬送] 帥氣的弗蘭梅
linzero
Re: [福利] 鄧肯是機掰老人吧?
Reizkj
[情報] 乙女遊戲對路人很不友好 13卷
kikiwatcher
愛するあなたと結婚間近なのに…私の性癖を知り尽くした元カレに毎週イカされちゃう淫乱ビッチ花嫁でごめんね。 星宮一花
【熟女AVリスペクト】母性が爆発する熟女・欲求不満な熟女・強●されても感じてしまう熟女など熟女142人のバラエティ福袋!!【2400分】
ご奉仕大好き激可愛セラピストが最高スマイルで癒しヌキしてくれる神対応メンズエステ 未歩なな
ザ・マジックミラー特別編!旦那の寝取られ願望実現企画 in MM号『メモリアルヌード』撮影中に恥じらいながらも愛液を垂らしてしまった清楚妻は逆転マジックミラー越しに夫が見ているとは知らずデカチンSEXでのけぞりイキが止まらない!
欲求不満、おじさんフェチの激カワギャル ねっちょり舌技フェラに美巨乳&美尻が迫る騎乗位で強欲腰フリでハメ狂い中出しSEX!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com