[閒聊] 赤音吃素又很會烤肉 不會很矛盾嗎

作者: sos976431 (sos)   2023-10-09 21:20:03
小妹我剛剛看推子
裡面的赤音瘋狂烤肉給ㄚ誇
ㄚ夸說你都不吃嗎
赤音說她吃素 然後就代過去了
這很奇怪吧
基本上吃素的人
應該不太會踏進烤肉店吧
結果赤音吃素 進烤肉店就算了
還很會烤肉
赤音是怎樣 烤肉店的交際應酬之鬼嗎
專門當工具人烤肉的 但一片肉都不沾
我很好奇
作者: ppgame (虎紋蜜瓜)   2023-10-09 21:22:00
有人沒做過愛也喜歡發做愛文,一樣道理
作者: zero00072 (赤迷迭)   2023-10-09 21:23:00
看他幾歲開始吃啊,搞不好最近一年才開始素。並且烤給別人吃,別人開心那又有什麼問題;別人吃得不爽,那不也是很正常。所以問題在哪?
作者: aa9012 (依君)   2023-10-09 21:23:00
海鮮素
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2023-10-09 21:23:00
她可以通靈阿
作者: KIMCHAEWON   2023-10-09 21:24:00
混演藝圈小咖晚輩很會烤正常吧大不了通靈一個烤肉高手
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2023-10-09 21:25:00
我記得字幕在放出當天就修正了吧
作者: marktak (天祁)   2023-10-09 21:25:00
烤的是茜丫
作者: gxu66 (MapleSnow)   2023-10-09 21:26:00
所以現在翻譯是哪個版本 我記得當初吵了好幾篇
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2023-10-09 21:26:00
不是翻譯問題ㄇ
作者: ig49999 (張思妤)   2023-10-09 21:27:00
初一吃素初二吃肉
作者: sos976431 (sos)   2023-10-09 21:27:00
我剛看馬拉松還是吃素ㄟˋ
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2023-10-09 21:28:00
我不吃牛但很常去三商巧福啊 奇怪嗎?
作者: funkD (放可)   2023-10-09 21:30:00
有白肉素 有海鮮素阿
作者: hcastray (H.C.Astray)   2023-10-09 21:30:00
我記得這篇該話播出的時候也有一堆文在問
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2023-10-09 21:31:00
https://i.imgur.com/YyFz6RV.png 巴哈是這樣雖然語意還是不夠完整 但表達得比較精確
作者: e5a1t20 (吃飯)   2023-10-09 21:32:00
就說ani-one直播翻譯沒改
作者: damegyru555   2023-10-09 21:34:00
下篇是 赤音 茜之亂嗎?
作者: dos01 (朵斯01)   2023-10-09 21:35:00
翻譯沒改而已 這當初板上吵過了 然後你這ID別跟我說不知道
作者: none049 (沒有人)   2023-10-09 21:39:00
她其實通靈了一個烤肉大師的魂到手上,這樣解釋可以嗎?
作者: m9o2o   2023-10-09 21:43:00
認識的阿姨後來才吃素,但也會煮葷的給別人吃,自己不吃也不會試味道
作者: hcastray (H.C.Astray)   2023-10-09 21:44:00
老實說這種的應該要直接去問赤坂(x
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2023-10-09 22:16:00
原文意思應該是在節食
作者: noreg0393933 (埔生)   2023-10-09 23:05:00
烤肉素吧?
作者: mainsa (科科)   2023-10-09 23:26:00
我媽完全不吃青椒 但炒出來的青椒肉絲也是好吃啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com