Re: [閒聊] 繁中會在遊戲業界被淘汰嗎?
作者: oion13272613 (虛虛打八八) 2023-06-17 01:36:24
長期的話，會
但你這個世代還不用擔心這個問題
目前大部分民間作業系統都有繁中
大廠還不至於用語一樣求方便文字也一樣
要等到更多台灣人書寫習慣用簡中
多到影響繁簡銷量差不多
這時候大廠就會索性不弄繁中
等到那時候這裡的人早進棺材了也不重要
每個時代有每個時代的文字，不用那麼糾結
但你這個世代還不用擔心這個問題
目前大部分民間作業系統都有繁中
大廠還不至於用語一樣求方便文字也一樣
要等到更多台灣人書寫習慣用簡中
多到影響繁簡銷量差不多
這時候大廠就會索性不弄繁中
等到那時候這裡的人早進棺材了也不重要
每個時代有每個時代的文字，不用那麼糾結
作者: medama ( ) 2023-06-17 01:38:00
沒去過中國的人不可能會寫完整的簡體字吧整篇文章都用簡體寫沒寫錯很難的
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 01:40:00
數位化的現代 人人主要都靠打字 書寫老實說沒啥優勢用簡體反而還要遇到各種不同義卻同字的情況你打字就不是習慣? 現代人9成以上的時間都在用打字 結果你跟我說書寫才會成為習慣?
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2023-06-17 01:52:00
台灣人為什麼要寫簡中？學生穩死，出社會用電腦不用寫
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 01:54:00
你簡中接觸的多 但你打字系統不是用簡中的話 你打出來的字還是繁中啊然後書寫方便愈會寫又如何? 你寫的次數跟你打繁中字的次
作者: fireleo (火焰騎士) 2023-06-17 01:56:00
所以你認為台灣人小時候的國文教科書都是簡中?然後我們用注音不是羅馬拼音，真的繁體要淘汰大概我們都要寫羅馬拼音才可以
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 01:56:00
數差多少?
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2023-06-17 01:56:00
不就還是「得改回來」哪裡可以習慣？
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 02:02:00
我的意思是就算你習慣看簡體 但並不會因此就不習慣繁體
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2023-06-17 02:02:00
標題好像也不是馬路淘汰
作者: fireleo (火焰騎士) 2023-06-17 02:03:00
簡單，因為習慣是從小就養成的，簡體字只是書寫方便而已，但不是淘汰整個繁體
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 02:04:00
因為你打字習慣繁體 所以看簡體的習慣終究只能擺第二
作者: GaoLinHua 2023-06-17 02:06:00
現在的小孩可能真的先認識簡體了
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2023-06-17 02:11:00
小孩子不要比較好。簡中是繁中子集合，要是小孩子就習慣簡中那個錯別字會讓父母傷透腦筋
作者: fireleo (火焰騎士) 2023-06-17 02:13:00
日常上我們是用繁體，小孩先認識簡體可能會有認知錯誤
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 02:17:00
所以我都盡可能只挑有繁中的玩啊 不過你說的也是沒錯 並
作者: fireleo (火焰騎士) 2023-06-17 02:17:00
所以你哈小紅書???我的天，你哈 抖音，小紅書XD
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 02:19:00
畢竟有些台灣人即使習慣繁體 但對簡體不挑 廠商就以為你習慣簡體
作者: nisioisin (nemurubaka) 2023-06-17 02:19:00
某f是不是有閱讀障礙阿w
作者: hinew167 (hinew) 2023-06-17 02:21:00
年輕人都看抖音小紅書，你484中天看太多
作者: siro0207 (希羅) 2023-06-17 02:21:00
不學習中國人那樣去要求遊戲有簡中 反而是要求自己不要去要求有繁中 真的是挺可悲的
作者: fireleo (火焰騎士) 2023-06-17 02:23:00
回到題目，遊戲廠商只要有市場就盡量配合，獨立廠商剛開始沒有太多資源所以挑最大眾的語言，像黑帝斯1代只有簡體，但2代有要做繁體(不知道會不會回去作1代繁體?)
作者: xtimer 2023-06-17 02:54:00
以前繁中還有一個重要地區叫香港地區未來可能也會變簡中-香港了
作者: kaj1983 2023-06-17 03:04:00
學好英文比較重要，真打起來有機會最後變美國人...
作者: LPCbaimlly (LPCbaimlly) 2023-06-17 03:26:00
一字多義什麼文都有，英文更嚴重勒，一堆為反而反
作者: blueseal (羅蘭的雲吞) 2023-06-17 07:24:00
認清台灣已經沒有文化優勢才有機會保存文化
作者: fenix220 (菲) 2023-06-17 08:03:00
感謝台灣支語仔推了一把
作者: HatomiyAsuka 2023-06-17 08:21:00
最主要是國外90%以上的人都學簡體，一堆商業程式軟體也都已經不配繁中了。AI的學習資料也是都以簡中為主...這應該是商業考量，及使用人數差異越來越多的結果造成的
作者: zx1027112233 (水果武士) 2023-06-17 08:25:00
不可能，看現在學校裡是教什麼就知道
