※ 引述《openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)》之銘言：
: 殺人如麻，嗜酒如渴，好賭如狂，好色如命
看到這一行不禁讓我想起一首影響日本數代人的歌曲,圍繞著這首歌的相關人士雖然陸
續凋零,但直到如今仍能在動漫,電影,音樂與戲劇等領域找到他們的蛛絲馬跡
就這從首歌開始,大家一起回到遙遠昭和年代吧...
==============================================================
https://www.youtube.com/watch?v=NEVLmeFQ_JQ
スーダラ節 (醉隨落小調) (1961)
作詞:青島幸男 作曲:萩原哲晶 演唱:植木等/鼻子肇與瘋狂貓
本想小酌一口 不知不覺千杯千杯再千杯
回過神來 居然躺在月台的長椅上
這樣對身體可是不好的啊
雖然知道但就是忍不住
啊~來吧~
醉醉醉隨落樂多 醉隨落樂多醉醉醉 (x4)
押注在大冷門身上 果然大槓龜
氣到臉紅耳赤 一直到最後一場比賽
回過神來 連年終獎金都賠光光了
其實根本沒有人能靠賽馬賺大錢的啊
雖然知道但就是忍不住
啊~來吧~
醉醉醉隨落樂多 醉隨落樂多醉醉醉 (x4)
對剛見到面的美女馬上就暈船了
明明知道不應該但還是速速下手了
本來想騙騙對方 沒想到被騙的是我
其實我根本就沒有把妹的魅力啊
雖然知道但就是忍不住
啊~來吧~
醉醉醉隨落樂多 醉隨落樂多醉醉醉 (x4)
==============================================================
除了殺人如麻外,三段歌詞剛好對應到嗜酒如渴,好賭如狂,好色如命三大男性的弱點
這首歌引起了眾多被終身僱用制與年功序列綁死的上班族們的共鳴,主旋律唱的"醉隨落"
是直接從音譯翻的漢字,與"翻墮羅"一樣沒有意義,對翻墮羅有興趣的請參考前文:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618925486.A.AA5.html
這首歌直接影響的可以說就是烏龍派出所的兩津了,兩津在漫畫裡說了好多次"雖然知道
但就是忍不住"是他人生哲學,大家看完應該也能體會到為什麼每次兩津拿到巨款後一定會
花光而不是存起來或還債了吧
演唱的植木等是鼻子肇與瘋狂貓(以下簡稱CrazyCats)的吉他手兼主唱,他的父親是寺廟的
住持,因反戰思想在戰時被關,年幼的植木等需要天天為父親送飯,因此其實私下的他是十
分嚴肅的,但這首醉隨落小調反而奠定他吊兒啷當的螢幕形象, 隨著歌曲的熱賣植木等與
CrazyCats奪得了電影主演的機會, 1962年的電影"日本無責任時代"開啟了CrazyCats的黃
金十年,每年都接拍至少兩部以上的電影, 由田波靖男撰寫的"日本無責任時代"腳本中,植
木等飾演的主角 "平 等" (Taira Hitoshi)就是個風流的上班族,此後 植木等=無責任男
,CrazyCats也成為日本第一無責任軍團.
到了1989年,有位小說家吉岡平突發奇想,幻想著日本無責任時代的主角平等如果搭配星際
大戰的背景,寫出了"宇宙一の無責任男"小說系列,該小說在1993年動畫化後成為"無責任
艦長泰勒", 可以看到泰勒就是從平(Taira)轉變過來的,裡面也有數首配樂是向CrazyCats
的歌曲致敬.
回過頭來,將植木等變成無責任男的罪魁禍首就是醉隨落節的作詞者青島幸男了,說起這個
名字大家可能沒聽過,但是各位一定看過他,在超級變變變中青島常年擔任總審查長,看過
民視的鄉民們可以回想一下. 青島幸男是藝人從政的先驅,1968就當選了國會議員,生涯的
最高峰是1995年以無所屬的身分當選東京都知事, 動畫裡的兩津在聽完麗子講解政治的繪
本故事後決定從政,其實在漫畫版中麗子講解的橋段出現三次,兩津的反應是一次衝去國會
向青島抗議,一次向中川要錢來競選,最後一次則是衝去新宿都廳找青島抗議. 在小丸子的
第一季中有一集"小丸子想成為偉人",裡面也有出現植木等唱醉隨落小調,小丸子爸爸的反
應是:能寫出這種歌詞的青島幸男真是偉大啊. 其實櫻桃子除了西城秀樹外也很喜歡植木等
,小丸子的片尾曲也有找植木等唱"針切じいさんのロケン・ロール",後來被台灣翻成健康
歌,由范曉瑄與郭子乾主唱.
知名的制作人/作詞家 秋元康 也曾在節目中表示,他為1988年版"おそ松くん"的片頭曲
"正調おそ松節"填的詞就是受青島幸男的影響 (家裡的老爸是上班族, 滿員電車就是他
的人生....,這首歌非常建議大家找來聽!)
作曲的萩原哲晶曾是與CrazyCats成員一起到處演奏的樂團成員,後來專心於幕後作曲,
他為CrazyCats作的曲每首都是傑作,包括大瀧詠一與坂本龍一都是這些歌曲的大Fan,
萩原過逝後大瀧特別以他的風格為CrazyCats成軍30周年創作出"實年進行曲", 此外近年
大家的國民仇人星野源也是CrayCats歌曲的擁護者
醉隨落節大紅的原因應該就是為內斂的日本人尋求一個發洩的出口,尤其是在經濟高度發
展時期,這首歌就會重新被大家再次憶起,除了這首歌誕生的1960年代外,在泡沫經濟發達
的80年代末90年代初,植木等藉著自身cover於1990年再次登上紅白舞台,植木出場時收視
達到55.6%成為當年最高. 前幾年日本經濟曙光乍現,2020年濱田雅功為出前館的廣告翻
唱醉隨落小調居然大受歡迎,NHK也於當年的歴史秘話ヒストリア節目中特別分析了醉隨
落小調的前世今生, 未來當日本再次復甦的時刻,相信醉隨落小調會再次被大家傳唱..
最後來說一下關於醉隨落小調的傳奇故事,因為這件事沒有影像記錄僅被傳述, 因此姑且
當做傳說, 事情是發生在1992年的有馬記念上,在年末的這場比賽裡,看好度倒數第二的
メジロパーマー突然以世紀大逃亡之姿奪得冠軍,成為大冷門奪冠的少數案例
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38247137
賽後場上一片哀嚎,作廢的馬票漂落空中,此時開始小型演唱會,大部份的人通常都會選擇
離開,然而此時植木等帶著招牌爽朗的笑聲登場了,沒錯,他演唱的正是醉隨落小調,唱到
第二段時雖然歌詞是描述冷門馬落敗,和現實相反,但相同的是大家口袋虧到空, 從"其實
根本沒有人能靠賽馬賺大錢的啊"這句開始稀稀落落的有人著唱,到了副歌全場一齊高歌,
雖然賭輸了,但是藉由這首歌讓大家心情平復,這就是留傳後世的"中山競馬場大合唱"事
件.

最後也太巧

推考證資料豐富 文筆流暢好讀

推好文

文筆好流暢，好文